儿子，把垃圾拿出去！

（Baonghean）-孩子是人类的未来，所以我们总是牢记要给他们最好的。想想我们能为下一代留下什么，想想没有什么比垃圾更能留存更久。的确如此！

假设当今一位典型父亲平均每天喝一罐啤酒、每周抽两包烟、每天早上读两份报纸，那么他们一年产生的最少垃圾量是365罐啤酒、105包香烟和730份旧报纸。

对于母亲来说，她们平均每天要喝掉一盒半牛奶，去市场或购物时要用掉大约五个塑料袋，每月要用掉半罐食用油，这意味着每年她们会向环境中排放548盒牛奶、183个塑料罐和1825个塑料袋。

假设他们保持这样的消费水平30年，那么最终父亲一共“拥有”10950个啤酒罐、3150包香烟和21900份报纸，而母亲紧随其后，拥有16440个纸盒、5490个塑料罐和54750个尼龙袋。

要知道，一个啤酒罐要80到200年才能完全销毁，一包香烟要1到5年，一份报纸要2到4周，一个纸箱要5年，一个塑料罐要500年，一个尼龙袋也要几百年。所以总结一下，这两个人去世后，还会给他们的子孙，甚至孙子、曾孙、玄孙……留下海量未完全销毁的垃圾。以上我们列举的只是几种基本的垃圾，如果全部列举出来，还不知道多少代以后，我们的子孙后代还要在垃圾堆里抬头仰望呢。想想就让人不寒而栗！

事实上，垃圾问题不仅在越南这样的发展中国家突出，在拥有悠久工业历史的资本主义国家也同样突出。垃圾处理问题的不足之处体现在生产——消费——处置——回收/销毁等环节的诸多环节。责任在于多方，其中或许包括制造商，因为生产和加工过程控制不当，导致大量有毒废物泄漏到环境中。我们也不能忽视民众意识的缺乏，即使在“禁止倾倒”标志牌上标注的地方倾倒垃圾也成了我们地区家常便饭，我们的民众常常在距离散发着浓烈气味的垃圾堆几米远的地方静静地坐着吃饭。

最后，垃圾处理工艺当然还比较落后，与垃圾产生量不相称，所以垃圾积压或填埋场废水渗漏的情况近年来一直是一个热点问题。这就是为什么我们的孩子虽然吃得比父母当年好、穿得比父母当年好，但生病却越来越多。

说到底，这只是“父咸子渴”的因果规律而已。不知道第一个例子里的那对父母，当他们知道，仅仅是随意扔啤酒罐、乱用塑料袋这样的小事，就能夺走孩子几百年清新的口气时，会作何感想。

上述无意识是全社会普遍存在的无意识，这未必是因为我们不明白它的危害，而是因为我们没有透彻地认识到我们上述行为的危害程度、程度和时间。我们留给孩子的资源不仅仅是垃圾，更重要的是，我们灌输和教育他们的垃圾文化。

如果我们明目张胆地在孩子面前乱扔垃圾，甚至鼓励他们也这么做，那么我们污染的不仅是他们未来的世界，更是他们孩子的世界，以及未来和未来的世界。毕竟，在我们能给予孩子的所有美好事物中，竟然还有为那些吃蜗牛的父母承担责任的重任，这实在……不好！

Hai Trieu（来自巴黎的电子邮件）