公布与日本就贿赂指控开展的工作成果

越南交通运输部3月29日下午发布的新闻稿称，由副部长阮玉东率领的交通运输部代表团正在与日本有关部门进行会谈，但尚未核实有关日本交通监管咨询公司（JTC）向越南铁路行业领导人“贿赂”160亿越南盾的嫌疑。

日本正在调查。

交通运输部表示，已组织由副部长阮玉东率领的工作代表团前往日本，与日本外务省相关机构和日本国际协力机构（JICA）进行合作，以澄清日本读卖新闻报道的有关日本交通咨询公司（JTC）向越南铁路行业官员行贿的情况。

在与日本外交部和日本国际协力机构（JICA）的工作会议上，阮玉东副部长向上述机构介绍了越南政府和越南交通运输部在了解到上述信息后的观点、方向和行动。

插图

董副部长还要求外交部和JICA核实媒体报道的信息，提供和分享案件调查情况的信息，配合越南相关部门加强今后反腐败工作。

对于JTC涉嫌向铁道部官员“提供回扣”一事，日本外务省和JICA也表示，目前该案件已交由日本司法机关（警侦、检察、税务厅）调查。

迄今为止，外交部和日本国际协力机构尚未提供任何有关该案件调查情况的信息，只有在调查结束并得到政府许可后才能提供信息。

在日本国内调查正在进行之际，日本外务省和JICA建议两国紧急澄清并透明化该事件，协调采取强有力的措施，防止ODA项目实施过程中出现腐败、贿赂和不正当竞争等现象。

越南交通运输部表示：“如果调查机构认定案件属实，越南需要严厉处理涉案官员；越南各部委和行业应与日本驻越南大使馆和日本国际协力机构（JICA）密切配合，统一向公众提供的信息内容，并建立双方反腐败对话机制。”

此外，交通运输部代表团工作成果报告还指出，日本外务省和JICA高度评价越南的领导力和迅速、积极、果断的响应。

日本外务省表示，“国会，尤其是日本国民，非常关注此次事件。因此，如果事件真如媒体报道的那样发生，这将是一个令人非常遗憾且极其严重的问题，将对日本的ODA政策产生负面影响。”日本交通运输省在新闻稿中强调。

完善贷款监管制度研究

在与JICA的工作会议上，阮玉东副部长要求JICA研究并完善年度信贷或经济伙伴信贷（STEP）形式的贷款规定，以提高竞争力，避免在投标阶段出现仅有一家投标人参与的情况，导致投标成本增加。

根据代表团工作成果，交通运输部已向政府报告，责成公安部加强与日方有关部门的协调核实，及时调查、澄清有关报道内容。

此外，根据越南交通运输部部长丁罗胜与日本特命全权大使深田弘先生3月28日上午会晤达成的协议，并经越南政府副总理兼外交部长范平明同意，越日混合委员会首次会议将于2014年4月3日上午在河内举行。

会议由交通运输部副部长和日本驻越南大使共同主持，旨在交换信息并讨论今后的预防措施，包括防止再次发生的措施，并讨论修改机制和政策的建议，以防止和限制使用贷款的交通运输项目中的负面影响。

据越南网报道