宣布成立义安市场管理部门的决定

授予市场管理团队团队领导权。照片：Thu Huyen

因此，2018 年 10 月 11 日，工贸部部长发布第 3649/QD-BCT 号决定，在市场管理总局下设立义安省市场管理局；2018 年 10 月 12 日，工贸部部长发布第 3854 号决定，任命陈登宁先生为义安省市场管理局代理局长。

会议还宣布了市场管理总局局长关于向市场管理团队分配团队领导权的 11 项决定。

在会议上，该部门领导向部队所有人员布置了任务，要求他们按照新模式继续开展各项任务和活动。

据此，根据总理第34号决定和工贸部长的决定，公安部按照新的印章样式为市场管理部门颁发了所有印章，市场管理力量的处罚权限也随之提高。

陈登宁先生被任命为义安省市场管理部门代理主任。照片：秋玄

此前，总理于2018年8月10日签署并颁布了第34/2018/QD-TTg号决定，规定了工贸部下属市场管理总局的职能、任务、权限和组织结构。该决定自2018年10月12日起生效。

在地方层面，在总务部下设立省级市场管理部门，并在省级市场管理部门下设区级市场管理团队，而不是目前在工贸部下设分部门的模式。

义安省市场管理部门将采用新的运作模式，执法部门的处罚权力也将扩大。图为：市场管理人员销毁欺诈性商品。摄影：秋玄

总理签署并颁布第34/2018/QD-TTg号决定后，工贸部立即与各省市人民委员会协调，紧急落实地方市场管理机构现状移交方案；将各分部门改组为省级部门（共63个部门），并保留区级市场管理团队模式，以确保在成立总部门初期地方市场管理机构的稳定运行。移交工作将于2018年10月12日前完成。