Thanh Thanh Dat 有限公司新总部落成，并荣获总理颁发的奖状。

（Baonghean）- 2月11日下午，Thanh Thanh Dat有限公司举行成立10周年庆典，接受政府总理颁发的奖状，并为位于荣市阮士萨街34号的公司办公楼举行揭幕仪式。

出席活动的有省委副书记、省人民委员会主席胡德福同志，省委常委同志：省委宣传部部长苏红海，省警察局长阮春林，老挝波里坎塞省领导，省各厅局、行业、部门以及邻近省份领导代表。

公司办公楼落成剪彩仪式

清清达有限公司成立于2002年。公司最初从事运输和贸易业务，发展至今。目前，清清达有限公司已成为一家多元化企业，旗下拥有20多家子公司，业务范围涵盖以下行业：食品买卖；公路和海运货物运输服务；民用、工业、交通和灌溉工程建设；人工林种植和开发；造纸材料生产；住宅和港口的投资、建设、管理和开发；船舶代理服务；汽车买卖……

2002年，Thanh Thanh Dat有限公司的注册资本为2亿越南盾，如今注册资本已达2700亿越南盾。2002年成立之初，员工人数仅有50人，如今已发展到1500多人，人均月收入300-400万越南盾。2011年，公司营业额达15180多亿越南盾，出口额达6017.3万美元，全面履行了对国家的义务。公司上缴国家预算的金额逐年增加。公司不仅确保为员工全面履行社会保险、医疗保险和职业安全卫生义务，还积极参与社会慈善事业。

胡德福同志向陈光銮先生颁发政府总理奖状



乂安省人民委员会向Thanh Thanh Dat有限公司赠送旗帜



Thanh Thanh Dat 有限公司向省祖国阵线捐赠扶贫资金



甘赛省代表向公司赠送纪念品

胡德福同志在仪式上代表省领导对公司取得的成就表示祝贺、肯定和高度评价，这些成就为我省经济社会发展做出了贡献。他强调，未来，公司将继续发扬成就，提高生产经营效率，与其他企业携手合作，为我省共同发展做出贡献。此外，公司将注重社会保障工作，与社会各界携手合作，为本省扶贫工作做出贡献，具体任务是直接接受帮助，支持我省贫困乡。

值此之际，受政府总理授权，胡德福同志向公司总经理陈光銮先生颁发政府总理奖状，以表彰其为社会经济发展事业做出的贡献，并向企业赠送了由乂安省人民委员会颁发的“Thanh Thanh Dat 有限公司：十年建设发展”字样的锦旗。

同时，值此成立十周年之际，Thanh Thanh Dat 有限公司还捐赠 1 亿越南盾，用于向该省扶贫基金捐款。

清黎