102 岁老妇人仍坚持织布并去森林拾柴

October 30, 2017 19:06

(Baonghean.vn)——梁氏金女士出生于 1915 年,现居住在桂丰县前峰镇那邦村,虽然今年已经 102 岁了,但她仍然像村里的其他人一样,每天纺织、去森林里捡柴。

Cụ Lương Thị Kim lên rừng chặt lùng để về đan gùi. Ảnh: Nga Nga
梁氏金女士前往森林砍树,准备编织篮子。图片:Nga Nga
Say mê, tỉ mẩn chuốt nan. Ảnh: Nga Nga

Kim 熟练地准备着编织。由于年事已高,她的儿孙们不再让她工作,但她仍然喜欢做家务、自己洗衣服、去森林里捡柴火,尤其喜欢编织一些家居用品或送给邻居的礼物,比如篮子、筐子和其他各种篮子。照片:Nga Nga

Và chẻ củi rất thành thạo. Ảnh: Nga Nga
而且砍柴技术也很好。图片:Nga Nga
Đã  102 tuổi, là một trong những người sống lâu nhất bản, cụ Lương Thị Kim vẫn luôn được bà con làng xóm kính trọng, không chỉ vì tuổi đã cao mà hơn hết là sự chăm chỉ, cần mẫn không ngừng nghỉ của cụ. Ảnh: Nga Nga
金氏每天上下吊脚楼的楼梯,劈柴或为儿孙做饭,依然灵活自如。当被问及长寿秘诀时,金氏分享道,从小她就经常早起,和父母一起去森林里。她说,正是勤劳的劳动,“或许是因为她习惯吃木薯、山药和野菜”,才让她拥有如此强健的身体。梁氏金现年102岁,是村里最长寿的人之一,她仍然深受村民的尊敬,这不仅是因为她高龄,更重要的是因为她始终勤奋努力。图片:Nga Nga
Tấm giấy chúc thọ cụ Kim cách đây 1 năm được cụ Kim trân trọng giữ gìn. Ảnh: Nga Nga
金先生一年前从省人民委员会主席处获得的长寿证明,一直被他精心保存着。据说,他的生母也非常长寿,享年106岁。照片:Nga Nga
Cụ  luôn cố gắng làm việc và dạy bảo con cháu làm sao trở thành người tốt cho xã hội.Giờ đây cụ có 12 cháu và 34 chắt, mặc dù ở cách xa các cháu nhưng cứ mỗi dịp tết đến hay có việc gì là con cháu lại tập trung đông đủ để chúc sức khỏe , mong Cụ sống lâu hơn nữa để con cháu có dịp báo đáp công ơn sinh thành và dưỡng dục của của cụ. Ảnh: Nga Nga
梁氏金女士19岁时结婚,生下8个女儿;不幸的是,前3个女儿在快成年时相继去世。父亲因重病去世后,梁氏金女士搬到了四女儿(今年70岁)的家中生活,至今仍在工作。她一直努力工作,教导子孙后代如何成为对社会有益的人。如今,她有12个孙子和34个曾孙。虽然她住得离他们很远,但每逢春节或遇到其他事,她的子孙后代都会聚在一起,为她祝愿身体健康。照片中是梁氏金女士和四女儿及曾孙后代在家的合影。图片来源:Nga Nga

俄罗斯 俄罗斯

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
102 岁老妇人仍坚持织布并去森林拾柴
供电内容管理系统- 产品