老人靠捡垃圾养活5个人。

（Baonghean）-虽然夫妻俩都已年过七旬，但仍然要在附近流浪，受人雇佣扫垃圾、捡废品卖钱买米，抚养两个患有精神病的孩子和一个失去父母的孙子。

这就是乂安省演州县演玉乡同禄村76岁的邓文顺先生的处境。他和上八年级的孙子每天都要出去捡拾各种东西卖钱维持生计。

为了赚钱买米，Thuan先生每天都要在村子里四处捡垃圾。他整天捡垃圾，好日子也只能挣5000到6000越南盾，很多日子也只能挣2000越南盾。他攒钱买米养家糊口。

Thuan 先生和他的孙子 Coi 以及患有精神病的孩子。

破败的房子里，老人说起家里的情况哽咽了。他瘦削脏兮兮的脸上，轻轻拂去骨瘦如柴的手臂，露出通红的眼睛，说道：“我们家有5口人。两个女儿今年都30多岁了，但从小就患有精神疾病，什么都不懂。还有我的奶奶（顺先生的妻子，陈氏薄女士），今年73岁了，还在渔港做垃圾收集员维持生计。”

通过调查，我们了解到，Thuan先生家没有农田，也没有主要劳动力，只能靠捡垃圾维持生计，阴雨寒冷的日子也是全家人挨饿的日子。

“那时候港口没人，我没有工作。Thuan先生神经痛，没法捡垃圾。那时候，我又不知道去哪儿弄钱买米，只能靠乞讨米糊口。”陈氏薄女士噙着泪水，讲述了祖父母的家庭情况。

这对夫妇最宝贵的财富是他们两栋破旧漏水的房子。那是五个悲惨命运的“家”，但2010年底的一场暴风雨肆虐，掀翻了瓦片和屋顶，只留下四面光秃秃的、被石灰水刷过的墙壁。

村民阮氏薄（41岁）说：“暴风雨过后，看到阮先生一家饥寒交迫，没有房子，也没有厨房，大家就帮忙搬来屋顶的瓦片、防水布，好让他们一家有个地方躲雨。可是，每次下雨，屋里的水还是像瀑布一样灌进屋里。阮先生一家是这个公社里最惨的一家。”

厨房很破旧。

到了“穷困潦倒”的年纪，家里从来没吃过一顿饱饭。没钱买吃的，所以每次打扫港口，看到渔民扔掉的鱼虾，他都会捡起来，小心翼翼地装进袋子里，带回家给全家人吃。贫困如此顽固，以至于靠稀粥糊口是五个穷苦人家的家常便饭。

尽管生活艰苦、贫困，阮先生还是一直鼓励他的孙子、孤儿阮文寇去上学，这样他就可以和朋友们一样，在祖父母去世后能够照顾家人。

“我唯一的孙子PV今年14岁了，现在在田玉中学读八年级。放学或休息的时候，他经常到处乱逛，捡些废铁卖掉，给爷爷奶奶挣点零花钱。他这么大了，我却从来没能给他做过一件新衬衫。他的衣服、书等等，都是朋友和邻居送的。” 薄先生流着泪说。

Thuan先生的家庭状况令人心碎。我们希望通过这篇文章，获得大家的同情和善心，帮助他的家人缓解困境。

所有捐款和善意帮助，请寄至：Nghe An 省 Dien Chau 县 Dien Ngoc 社 Dong Loc 村 Dang Van Thuan 先生。

阮佩-明厚