义安省选民希望加快授予农业和林业农场土地使用权的进程。

当地选民表示，虽然农林农场土地已经移交，但很多农户至今仍未拿到土地使用权证。因此，民众希望有关部门能够加快进度，减少办理相关手续和文件的困难。

加快土地使用权出让进度

玉林安置乡（Thanh Chuong）新玉村选民梁公进说：“自从我家搬到玉林安置乡居住以来，居住地和生产地面积基本稳定。我家主要种植茶叶和洋槐树，但生产地一直没有获得使用权，所以我自己种地也不太有信心。希望各级政府能加快土地证发放进度。”

在玉林乡，乡领导表示，自2022年2月省人民委员会第314/QD-UBND号决定实施以来，县人民委员会已协助当地基本完成了玉林乡1400多户居民（主要为已安置人口）的土地测量档案的编制工作。但截至2023年11月底，玉林乡仅有52户居民获得土地证，其余居民已基本完成相关手续，等待县人民委员会审批后转交相关层级和部门。

Ngoc Lam 公社有 1,400 多户家庭，每户分配 2,500 平方米²生产用地，平均每户约有1-3公顷的生产用地。土地使用权的出让，有利于群众安心生产、安心发展，避免土地侵占、土地重复利用等违法行为以及生产用地纠纷。

办理土地移交手续遭遇“难题”

关于农林地归地方所有以及分配给居民生产的问题，昆强县安溪乡选民罗氏勇表示，目前许多家庭尚未完成相关手续。罗氏勇女士表示，根据乡人民委员会的指导，这些家庭必须等待土地来源的确定，以及他们履行土地税缴纳义务和农林地来源的程序。

谈及此事，安溪乡人民委员会领导表示，全乡共有140多公顷土地，这些土地来自已移交给地方的农林企业。在省人民委员会发布第314/QD-UBND号决定之前，该乡已完成土地利用规划，包括农业用地、住宅用地、交通工程用地、水利工程用地和集体经营用地等相关规划。在省人民委员会发布决定，授权县政府批准已移交给地方的农林企业收回的土地资金的土地利用规划内容后，该乡必须重新制定土地利用规划，并报县人民委员会批准。

在规划、土地移交、按规定办理土地使用权审批手续等过程中，仍然存在一些问题。其中，安溪乡人民委员会领导表示，最大的问题是确定土地来源和缺乏专门的工作人员。

关于土地的来源，在农林农场形成的土地上，人们实际上已经长期耕种、生产、生活。很多家庭已经耕种了好几代，很多家庭分地、分田给子女，因此确定土地的来源和比对数据需要花费大量的时间。

此外，目前最大的困难是缺乏开展土地测量工作的人员。在公社层面，只有一名地籍官——建设干部，却要承担许多“田”，工作量往往超负荷，难以处理与测量、完成土地记录，尤其是确定农林用地来源和边界相关的大量内容。因此，公社政府希望上级积极支持，排除困难，帮助当地加快土地使用权出让进度，特别是农林用地相关土地的出让。

目前，安溪乡农场（43.9公顷）和林场（96公顷）共计140多公顷土地中，约60%的面积已完成测量和土地使用权登记。

根据省人民委员会在第18届省人民议会第17次会议上关于落实将农林农场土地移交给地方管理工作的报告，省人民委员会已决定收回11个单位的土地，总面积为12,031.35公顷，其中包括林业公司：Song Hieu（4,393.27公顷），Tuong Duong（132.56公顷），Con Cuong（209.81公顷），Do Luong（1,387.62公顷）和农业公司：3/2（121.17公顷），1/5（215.14公顷），An Ngai（224.19公顷），Xuan Thanh（275.82公顷），Ca Phe橡胶（488.97 公顷）、茶叶（3,892.75 公顷）、松昆（690.09 公顷）。

为了加快土地分配给人民的进度，2022年2月8日，乂安省人民委员会颁发了第314/QD-UBND号决议，授权清章县、杜良县、新祺县、英山县、昆强县、义丹县、归合县、归州县、祥阳县、桂风县和太化市批准土地使用计划内容，将从农林公司收回的土地资金移交给地方。