荣市选民提议加强废物排放活动的控制

（Baonghean.vn）- 荣市选民提议加强对废物排放活动的控制，特别是向稻田排放废物。

主管部门对此问题回应如下：

a. 情况概述：

目前，荣市有4个团体的废物来源较大，对环境构成威胁，尤其是排入田间的废物，具体包括：

- 医院废水。

- 工业园区废水来源：Hung Loc、Dong Vinh、Nghi Phu 和 Bac Vinh 工业园区。

- 废水来源于荣市兴化乡生活污水处理厂。

- 居民区生活污水尚未接入荣市集中水处理系统。

废水排入荣河。图片说明

b.污染修复效果：

- 医院废水：

目前，荣市21家医院中，有20家拥有集中式医疗废水收集和处理系统（省警察医院除外，该医院的废水需经沉淀系统处理后排放至自然环境）。这些医院基本采用统一的处理方案，即分散式一级废水处理，结合集中式生物处理（二级处理）和废水消毒（三级处理），最终排放至自然环境。

友谊总医院原有的集中式污水处理系统目前已分配给4个单位（肿瘤医院、骨科创伤医院、血液中心和法医中心），该系统已老化、运行效率低下，并向环境中排放不达标废水。目前，卫生部正在办理为4个单位投资建设新的集中式污水处理系统的手续，预计将于2016年11月开工建设。

- 北荣工业园区及以下工业园区产生的废水：兴禄、同荣、义富：

+ 北荣工业园区：已投资建设日夜处理能力为250立方米的废水处理系统，并已获得将废水排入水源的许可证。

+ 雄禄工业园区、宜富工业园区和同荣工业园区：这三个工业园区均已建成生物湖，用于处理工业废水，然后再排放到环境中。由于工业园区运营时间较长，基础设施建设与环境恶化不同步，且管理委员会为兼任制，环境管理和保护工作面临诸多挑战。设施废水收集不彻底，雨污分流不畅，因此废水处理效率不高。

- 废水来源：荣市兴化市生活污水处理厂：

荣市兴化乡污水处理厂建设项目由荣市人民委员会投资，处理能力为25,100立方米。³/天，并交由荣市城市基础设施发展管理股份公司管理。

未经处理的废水排放到环境中。图片说明

- 今后一个时期，省人民委员会将指导自然资源与环境厅落实以下内容：

+ 定期主动检查、处理所辖管理级别和职责范围内排放污染环境废物的单位；

+配合荣市人民委员会继续对排放量大、存在环境污染风险的单位进行审查、督促和检查；

——要求东南经济区管理委员会：加强对北荣工业园区各设施环境保护工作的检查监督。加强对工业园区整个集中式废水处理系统的检查和审查，确保排放的废水符合环境法规。

- 请求荣市人民委员会：

+ 加强对工业园区、工业集中区内生产经营单位、管理区域内医院遵守环境保护法律法规和废物排放情况的检查、监督和指导。

+尽快出台对存在环境污染风险的小型生产经营单位污水收集、接入和处理的规定，确保污水达标排放，减轻城市集中污水处理系统的负荷。

+ 制定计划，拨款用于维护和修复区域内工业集群的废水收集和处理系统。要求工业集群及时准备文件，按规定申请向水源排放废水的许可证。

+ 制定路线图，收集和处理城市尚未收集和处理的住宅区产生的废水。

- 请求荣市城市基础设施管理和发展股份公司：

定期持续运行集中式污水处理系统，确保处理后的污水达标排放，杜绝污水处理厂污水泄漏到环境中的现象。按规定开展环境质量监测和监督，准备文件报主管部门核发污水排放许可证。将监测结果报告给自然资源与环境部和荣市人民委员会，以供查阅和监督。

嘉辉

（合成的）