义安省市场管理厅荣获工贸部、省人民委员会颁发的优秀竞赛旗帜

出席会议的省领导同志有：省委常务副书记阮文统；省委常务委员、省人民委员会常务副主席、省389指导委员会主任黎鸿荣。

市场管理总局方面，有市场管理总局局长陈友灵同志。

2023年是市场管理总局实行垂直化运作的第五年。随着全国市场管理队伍的建设，义安省市场管理队伍也得到了全面发展。

尽管走私分子、商业诈骗分子和造假分子日益采用新的、复杂的方法和手段逃避当局的检查，特别是利用电子商务和我国经济一体化程度越来越深，但义安省市场管理厅紧紧跟随市场管理总局、省委、省人民委员会的领导和指示，与全国各部门、分支机构、地方和市场管理力量密切配合，积极主动地克服困难，出色地完成任务。

2022年12月15日至2023年12月15日，全年行政违法检查处理工作总体结果如下：共检查3243起，查处3023起，上缴国家预算资金60多亿越南盾，其中行政违法罚款54多亿越南盾，没收违法所得及相关证据4.6亿多越南盾。

2023年，市场管理部门向警方移送了2起有涉嫌燃放烟花爆竹刑事违法行为迹象的案件，涉案证据包括各类烟花爆竹131公斤，请警方依法核实处理。

作为省389号指导委员会的常务办公室，该部门有效落实了国家各管理部门在打击走私、贸易欺诈和假冒商品方面的职责和协调规定。近年来，该部门加强了与企业和行业协会在打击假冒商品和侵犯知识产权商品方面的协调。企业和行业协会积极配合，提供和交换信息，并识别组织和个人的违法行为。

陈友灵局长在会上发言时对厅过去一段时间取得的成就给予了充分肯定。去年，义安省市场管理厅继续认真落实与海关、省边防局、省警察局、工贸厅、财政部和义安石油公司的协调机制，在检查和监管过程中相互配合，交换信息，提供专业支持，审查核实，协调配合力量。这是义安省的一大亮点。厅里查办案件数量占检查次数的92%以上，展现了良好的检查质量。

2024年，预计国内经济形势将有较好的复苏，而市场上运输、非法经营走私商品、假冒商品、贸易欺诈等违法犯罪活动也将有难以预料的发展，需要国家市场管理部门加大打击力度。

局长要求义安省市场管理厅继续深入学习和严格落实政府、国家389指导委员会、工贸部、市场管理总局、省人民委员会、省389指导委员会关于打击走私、贸易欺诈和假冒商品的指示。加强市场巡查；预防和打击2024年甲申农历新年前后燃放爆竹违法行为。做好各部门之间签署的协调规定。加强对在本地区经营的组织和个人的法律宣传和普及工作；及时报告巡查活动、行政违法行为处理情况、典型案例，以指导和警示消费者在市场上购买、销售和使用商品和服务。

在检查和监管过程中，要明确重点区域和领域，及时发现商品供求和价格波动情况。重点检查对社会经济、企业生产经营和消费者权益有重大影响的必需品。同时，建议省人民委员会和省389指导委员会制定打击本地区走私、贸易欺诈和假冒商品的计划。

陈友灵同志——市场管理总局局长

值此之际，义安省市场管理厅荣获工贸部和省人民委员会颁发的优秀竞赛旗帜；2个团体和8名个人荣获工贸部颁发的奖状，以表彰他们在市场管理工作中取得的诸多成就。