乂安省民事判决执行局 2021 年超额完成多项目标

乂安省民事判决执行局局长范国南同志主持会议。

与会代表在省级桥梁点合影。图片来源：D.C.

2021年，面对新冠肺炎疫情和复杂形势带来的诸多困难，全省各部门及时有效地落实目标任务，采取多项有力措施，同步推进，成效显著，全省萨德系统工作和监测成果均超额完成既定目标任务。

其中，“100%民事判决、生效裁定依法作出执行决定”的目标基本依法按时实现。2021年，全省民事执行机构共作出执行决定13836件（新收执行案件数），其中主动执行决定11631件，依申请执行决定2205件。

分类结果：工作方面，附条件的工作有15,819个，占84.6％；无条件且延期或暂时停止执行的工作有2,874个，占15.4％；金钱方面，附条件的工作金额为1,092,419,991,000越南盾，占57.6％；无条件且延期或暂时停止执行的工作金额为802,796,665,000越南盾，占待执行总额的42.4％。

“民事判决执行质量和执行率提高到工作量81.5%以上、金额40.1%以上”的目标任务，全省民事判决执行机关克服新冠肺炎疫情带来的困难，集中指导、组织抓紧抓实抓细，全省此项目标任务执行效果超额完成。

关于：全年应执行案件18,693件，其中当年新受理13,836件。执行结果：条件满足的案件13,189件/15,819件，达83.37%（超额完成目标1.87%）。

资金方面：待执行金额为1,895,216,655,000越南盾，其中，本年度新吸收1,786,570,753,000越南盾（不包括已受托的1,099,938,818,000越南盾）。已执行金额为474,398,314,000越南盾/有条件执行金额为1,092,419,991,000越南盾，达43.43%（超额完成目标的3.33%）。

安山地区民事判决执行办公室宣布了执行决定。图片由安山地区民事判决执行办公室提供。

“提高腐败和经济犯罪刑事案件，特别是中央反腐败指导委员会监督的案件中追缴赃款的有效执行质量，确保被盗赃款的追缴率达到60%以上。信贷机构、银行判决的执行情况以及国家预算收入的到账率均高于2020年”的目标已取得诸多积极成果。

信贷机构和银行的执行结果：待执行案件总数为517件/1,294,059,513,000越南盾（占案件总数的2.77％和执行金额的68.28％）。执行结果为附条件的357件中的93件，占26.05％；执行金额为254,475,720,000越南盾/840,509,519,000越南盾，占29.23％（与2020年相比增加36件/104,245,016,000越南盾，相当于案件数量的5.95％和金额的5.83％）...

代表们交流、讨论、推荐并提出了2022年第一季度的关键解决方案。照片：D.C.

基于所取得的成果，会议上，各连接点代​​表、省THADS部门领导、部门各专业部门负责人明确指出了局限性和不足之处，指出了客观和主观原因，并交流、讨论、建议并提出2022年第一季度的关键解决方案。

会议结束时，省民事判决执行厅厅长范国南同志表示，在严格按照国会关于预防和打击犯罪、打击违法行为、人民检察院、人民法院和判决执行工作的第96/2019/QH14号决议的目标和任务、司法部、民事判决执行总局的目标和任务分配的决定、司法部领导的结论和省委、人民议会、省人民委员会的指示的基础上，组织同步开展各项工作，重点抓好以下几项关键任务：

省民事判决执行厅厅长范国南同志在会上发表讲话。图片来源：DC

从2022年工作第一天、第一个月和第一季度开始，重点推进萨德系统工作；将2022年第一季度（2021年10月1日至2021年12月30日）确定为组织执行判决的重点季度之一，要求各单位重点积极抓紧开展2021年结案并移交2022年案件的现状总回顾和评估工作。

制定本单位可执行案件的破案计划和方案，重点解决经济犯罪、腐败犯罪追赃案件群；影响工作目标任务的重大案件；复杂、久拖不决的案件；信贷银行案件；国家预算收入案件等。