两位“代表”之间的激烈斗争

October 6, 2016 09:04

(Baonghean) - 继上周希拉里·克林顿与唐纳德·特朗普的辩论之后,10月5日,两位副总统候选人蒂姆·凯恩和迈克·彭斯登台发言。两位对手在这场辩论中肩负着相当艰巨的任务:如果说迈克·彭斯需要在上次失败的辩论后设法挽回唐纳德·特朗普的声誉,那么蒂姆·凯恩也必须努力保持希拉里·克林顿的“优势”。但根据辩论结束后的一些初步评论,迈克·彭斯的表现比他的对手更好。

激烈的辩论

与希拉里·克林顿和特朗普的辩论一样,两位副总统候选人的辩论也持续了90分钟,由哥伦比亚广播公司(CBS)新闻台的伊莱恩·基哈诺(Elaine Quijano)主持。正如分析人士所预测的那样,两位“对手”并没有过多关注两党的政策,而是“集中所有精力”攻击对方的领导人。

Màn chào hỏi đầy thiện chí … (Reuters)
友好的问候……图片:路透社

辩论开始前,主持人提醒朗伍德大学的观众不要欢呼或鼓掌。但这提醒完全没有必要,因为两位“主角”的表演已经够吵闹了。

迈克·彭斯和蒂姆·凯恩一入座,就对克林顿和特朗普发起了攻击。凯恩率先发难,称这位共和党总统候选人是“美国安全的威胁”、“一个厌恶女性的人和一个纳税很少的移民”。

… tiếp nối bởi các đòn công kích liên tiếp. Ảnh: Reuters
……随后又发生了多起袭击事件。图片:路透社

凯恩先生特别强调亿万富翁唐纳德·特朗普没有公开个人纳税记录,这与历史上其他总统候选人不同,并且不忘提及特朗普先生对俄罗斯总统弗拉基米尔·普京的“钦佩”。

彭斯立即回应,指责克林顿夫人的外交政策失误导致中东问题失控。彭斯在税收问题上为特朗普辩护,试图“指责”希拉里·克林顿担任国务卿期间其家族慈善机构接受外国政府捐款的事实。

彭斯的所有论点都是为了将​​克林顿夫人描绘成一个不值得信任的人,称其在2009年至2013年奥巴马政府任期内犯下了许多错误。

特朗普先生和希拉里夫人这两位“竞选搭档”的“斗法”如此激烈,以至于他们不断打断对方,完全无视坐在对面的主持人。每当彭斯先生对克林顿夫人发起攻击时,凯恩先生都会立即打断对手。当然,彭斯先生也会这样做,尽管程度较轻。

数据显示,凯恩先生打断共和党副总统候选人发言39次,彭斯先生则打断对手19次。两位候选人互相打断的次数之多,以至于辩论主持人不得不出面干预:“如果你们一直这样打断对方,人们根本听不懂你们在说什么!”

特朗普的“副手”占了上风

由于两位候选人都“专注于”互相攻击和打断,这场辩论未能解答选民期待的许多问题。然而,总体评估这场辩论,许多观点认为共和党副总统候选人迈克·彭斯的表现更佳,尽管他的任务被认为比蒂姆·凯恩更艰巨。

Với sự điềm tĩnh, ông Mike Pence chiếm ưu thế khi kết thúc cuộc đấu. Ảnh: Reuters
迈克·彭斯先生凭借冷静的头脑,最终赢得了比赛。图片来源:路透社

尽管彭斯先生此前被认为与唐纳德·特朗普先生风格颇为相似,都使用强硬的言辞和直接攻击,但在与蒂姆·凯恩先生的辩论中,他在整个辩论过程中都表现出冷静、沉着和专注的风度。与此同时,凯恩先生被认为在这个问题上有些仓促和严肃,尽管这可能是凯恩先生想要采取的“持续对对手发起攻势”的策略。

因此,在上周早些时候的辩论中,特朗普败给希拉里夫人后,迈克·彭斯的表现被认为为唐纳德·特朗普的竞选“挽回了分数”。事实上,自从彭斯与特朗普一起竞选以来,他的“职能”也同样如此,当时彭斯的大部分工作就是“收拾”特朗普言论造成的后果。

尽管两位副总统候选人之间的辩论比预期更为激烈,但正值总统竞选最终白热化阶段,分析人士表示,这不太可能影响11月8日举行的“决赛”结果。

根据美国广播公司在辩论前进行的一项新闻民意调查,只有 10% 的选民表示蒂姆·凯恩和迈克·彭斯的表现会影响他们的投票。

这可以理解,因为选民真正需要的是国家内外政策能给他们带来什么,而不是对两位总统候选人更详细的了解。因此,说服那些在希拉里·克林顿和唐纳德·特朗普之间犹豫不决的选民的任务又回到了他们自己身上,10月9日还有两次示威的机会。

水玉

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
两位“代表”之间的激烈斗争
供电内容管理系统- 产品