女人被卖到妓院的悲惨人生，她的同伙抢走了她的财产

14岁时被卖到妓院

被告人的审判陈氏新居住在清章县武烈乡的男子（1981年出生）因“抢劫”罪名被定罪，这起案件显得尤为特殊。尤其是在此次庭审中，犯罪根源以及女被告的身世被揭开后，愤怒、悲伤和同情大概是观众们共同的感受。

谭八岁时丧母。不久，父亲再婚。但据谭说，“后母后女”的生活给谭和姐妹们带来了许多不幸。14岁时，谭被村里一位妇女邀请去打工。谭不懂事，只想赚钱补贴家用，便答应了，却没想到人生的悲剧就从这里开始了。

谭某在中国被坏人骗到妓院。“最初三个月，他们让我招揽客人。之后，因为我长得不好看，妓院老板就把我送到厨房打扫、做饭，还要招揽大约40个人。”谭某回忆起被卖到妓院时的生活。

嫌疑人陈氏谭被捕时的照片。照片来源：文件

身无分文，语言不通，再加上严密的管控，谭某甘愿在异乡孤独地生活了十年。谭某曾多次想过离家出走，但最终都放弃了。2004年夏天，一对孤苦伶仃的老夫妇看到谭某每天艰难地挑水洗衣服，心生怜悯，便出钱赎回了谭某。在好心人的帮助下，谭某既欣慰又难过，视他们为亲人。

从那天起，谭氏夫妇就视他们为自己的父母。她每天去市场卖水果，并帮助养母照顾中风的父亲。也正是祖父母帮助她联系上了远在越南的家人。2005年，在漂泊近十年后，她第一次回到了出生地，与父母和弟弟团聚。然而，生活的压力和诸多问题让谭氏决定离开家乡，前往中国经商生活。

身处异乡，谭选择为商贩搬运货物过关。这份工作很辛苦，但谭一直坚持，因为她想挣钱寄回家乡给病重的父亲。至于她在中国的养父，由于年老去世了。养父临终前决定给她一套房子，让她“独立生活”。谭说，她这辈子都无法报答养父母的恩情。可惜的是，她不懂得珍惜风雨后的平静生活，今天只能坐在这里为自己所犯下的罪孽买单。

抢劫案背后的秘密

在证人席前，陈某哭得泣不成声，承认自己的行为是错误的。根据被告的证词，陈某认识一位名叫谭朝农（Dam Trieu Nong，1962年出生，居住在贵州省）的中国男子。因此，当这名男子请求他带他去越南收购水牛、奶牛和木材带回国赚取利润时，陈某答应了。去越南之前，谭朝农还邀请了他的同胞哈美强（Ha My Cuong）一同前往。

哈美强先生致义安省警察局的感谢信。图片：文件

2019年9月25日，这群3人非法越境去越南不久，Tan接到表弟Nguyen Dang Hao（1991年出生，家住平阳省Thanh Chuong县Ngoc Son乡）的电话，说自己赌博输光了钱，向他借钱。Tan知道表弟顽皮，喜欢买彩票，所以拒绝借钱给他。

但当得知谭某带两名中国人回国购买水牛和奶牛时，郝某问道：“你能收下他们的钱吗？”谭某拒绝了，郝某表示“一切交给我”，并要求谭某提供两名外国人的身份证明。谭某并没有阻止堂兄抢劫他财物的意图，只是告诉他“慢慢来”。

此后，郝某指使阮盛氏（1991年出生，家住河内市玉山乡）在清章县玉山乡人民委员会附近拦截两名中国人，准备抢劫钱财。9月27日凌晨2点，谭某和两名中国人刚下车，一名陌生人突然冲进来，击打他们的头部，并向他们脸上喷胡椒喷雾，抢走5.7万元人民币（折合1.82亿越南盾）。第二天，谭某从郝某和阮某处收到1000万越南盾。

2019年9月27日，陈氏谭（Tran Thi Tan）带领两名中国男子向玉山乡公安局报案，称自己遭到抢劫。警方在调查中确认，抢劫案的凶手是阮盛氏（Nguyen Thinh Thi）。进一步调查后，侦查人员发现，陈氏谭并非帮助两名外国人报案的人，而是这起抢劫案的共犯。

此时，谭某低头承认知晓此事，决定自首并向调查机构支付800万越南盾。同时，他又叫Thi和Hao自首，但两人拒绝了。此后，Hao还主动给受害人亲属汇了1.3亿越南盾作为赔偿，然后带着Thi（目前被通缉）逃走。

被告人陈氏丹痛哭流涕，对自己的罪行感到后悔。照片：Tran Vu

被告人谭某交代犯罪原因，哭着说：“我只是在表哥的劝说下才这么做的。我对自己的罪行深感悔恨。”谭某请求法院考虑从轻处罚，以便他能早日回来照顾父母双亡、无人依靠的侄子（谭某的弟弟目前因毒品犯罪被判处无期徒刑，身后留下一个年幼的孩子——PV）。

审判长认定，本案中，陈氏丹因法律意识薄弱，发挥了次要共犯的作用。被告人本人是被卖入妓院的受害者，生活经历诸多变故。在侦查、审理过程中，被告人始终如实供述犯罪事实，并部分改正，……因此，有充分依据考虑在人民检察院代表建议的量刑框架下（检察院建议量刑为8至10年）对被告人予以量刑。合议庭综合考虑案件整体情况，以抢劫罪判处陈氏丹有期徒刑5年。

谭女士的刑罚低于检察官提出的量刑，她双手合十，泪流满面地感谢陪审团。这位女被告承诺会改过自新，早日回家抚养孙子，并通过诚实的工作谋生。