（Baonghean.vn）——面对洪水和山体滑坡的风险，Hoi 溪（Xa Luong 公社 - Tuong Duong）沿岸 54 户农户仍需坚持这种生计数十年。
 |
| 昂村（Xa Luong 乡，Tuong Duong）的 Hoi 溪沿岸，是 54 户人家的生产区。几十年来，他们都来此兴建畜牧场、耕种田地。然而，雨季期间，由于 Hoi 溪水位高涨、流速极快，山体滑坡和山洪暴发的风险始终令人担忧，非常危险。图中：2017 年 10 月的洪水导致 Hoi 溪水位上涨。摄影：Dao Tho |
 |
| 自2000年以来来此务农的老农民光文进先生说，每次下雨，山上的岩石和泥土就会引发严重的山体滑坡。村民们只能在溪流两岸避难，他们的生命财产受到威胁，但仍然需要努力维持生计。图片：Dao Tho |
 |
| 这是最近洪水期间从山上滚落下来的一块巨石。“我们躺在小屋里，突然听到一声巨响，像飞机坠毁一样。大家都吓了一跳，赶紧跑出去查看，结果发现这块巨石滚落的地方离Loc Van Tuan先生住的地方只有几米远。” Tien先生补充道。图片：Dao Tho |
 |
| 溪流旁的房屋也被洪水冲走，泥土和石头都被冲走了。图片：Dao Tho |
 |
| 这里的大部分家庭都在溪边挖池塘养鱼，以赚取额外收入，但洪水来袭时，他们都蒙受了损失。据估算，在最近的洪水中，溪会村以外的11户家庭损失了数吨鱼。图片：Dao Tho |
 |
| 洪水过后，人们用竹管把水引到池塘里，继续捕鱼。“如果不养鱼，我们就没东西吃，因为每年风调雨顺的时候，我们都能赚几千万。”魏文心先生说。图片：Dao Tho |
 |
| 除了挖鱼塘、植树造林外，溪会村的农户还增加了散养黑猪的数量，以便在春节期间出售。图片：Dao Tho |
 |
| 溪会县没有电网，人们只能使用水力发电。图片：Dao Tho |
 |
| 闲暇时，人们经常去森林里捕捉松鼠和老鼠来改善伙食。虽然生活艰苦且不稳定，但对他们来说，这里是他们离不开的第二个家。图片：Dao Tho |
陶岛
