生活贫困，花钱如流水

广南省戈都村的许多家庭因水电站建设获得巨额补偿而一夜之间成为“亿万富翁”，但仅仅四年后，“亿万富翁村”的贫困户数量却翻了一番。

四月中旬，通往广南省南江省塔波乡二号村的道路空无一人。村里只剩下老人和孩子，大多数人不得不在烈日下干农活维持生计。这个60多户人家的村庄如今的生活与几年前截然不同。“大家都没钱了，钱花得很久了，不得不出去打工。但现在地少了，他们不得不走很远的路，所以生活很艰难，”55岁的Cho Rum Ot女士说道。

2号村的入口处，是大坡公社书记的两层木屋。摄影：田雄。

2011年，2号村的居民因松邦4号水电站的建设而获得了补偿。全村居民从水电站搬迁到新居，获得了近1000亿越南盾的补偿款，平均每户获得17亿越南盾，最大的一户获得了30多亿越南盾。人们收到钱后纷纷建造房屋并购买昂贵的家具。

Ot女士的家人收到了20多亿越南盾，其中近一半用于建造一栋两层木屋，其中支付工人的费用高达5亿越南盾。同样，许多这片距离公社中心近30公里的偏远山区，一座座木屋别墅拔地而起。其中，公社书记宝龙岭在村口建造了一栋气派的大宅。

二村村民说，几年前，钱对他们来说根本不是问题。看到这户人家盖了大房子，那户人家也跟着盖更大的。还有几户没拿到补偿款，村民们凑钱，给了他们几个亿盖房。

“这里的人很开明。我有钱，但守不住，就挥霍无度，现在想想都后悔。要是几天建个水电站，村民们搬去别的地方，拿到钱就好了，以后就没人敢再这样挥霍了，我亲身经历过。”29岁的布里乌·丹一脸天真地说道。

由于人们必须去田里干活，宽敞的房屋都关门了。图片：Tien Hung。

远远望去，雄伟的木屋，丹说，收到钱后，大多数村民都不想下地干活了，只好待在家里喝啤酒。有些村民家甚至雇佣了来自低地的京族人来干农活。那时候，运啤酒的卡车已经卖掉了半个村子的啤酒。村里每家每户都堆满了啤酒瓶。

“最贵的是建房。拿到钱后，就会出现一些中间商，从别处带一批工人来劝说人们建房。工人大概只有5个人，因为木材充足，房主包吃包住，所以建房需要几个月的时间，但人工费高达5亿越南盾，非常昂贵。人们钱太多了，无论他们出多少钱，他们都不会接受。”丹说。

在二村村民的“辉煌岁月”里，家家户户都拥有好几辆昂贵的摩托车。村民们还讲述了一些年轻人的故事，他们去了岘港，到摩托车店问“十几辆摩托车多少钱”，因为他们手里有好几个亿。是的r比如买摩托车然后直接“洗”，就是买几十箱啤酒然后浇在摩托车上。有些家庭甚至购买汽车用于旅行。

村民们挥霍无度，很快就没钱了，不得不奔波于田间地头谋生。然而，在新家，每户只分到600平方米的建房用地和1.5公顷的林地用于繁殖，生活十分艰难。摩托车没钱买汽油，人们不得不……许多卖家以低价出售。

“以前那里什么都有，有个大菜园可以种菜，还能在湖里捕鱼，生活自给自足。现在我们只靠一小块地，还要走很远的路，什么都得买，而且什么都贵，所以生活很艰难，”39岁的布诺克·邦（Bhnuoc Bon）说道。

布里乌·丹（左），当时村里很多年轻人都不知道怎么买飞机票，或者干脆买来直接飞。摄影：田洪。

据大坡公社统计，2011年，二村有11户贫困户。在获得数十亿补偿款的短短四年时间里，该村的贫困户数量翻了一番（21户），占全村总户数的三分之一以上。“未来几年，这个数字肯定会增加，”一位公社领导评论道。

南江县人民委员会办公室主任通戈尔·沃伊先生表示，长期以来，村民们过着自给自足的生活，几乎不用钱。“到目前为止，村民们还没有受雇工作，他们必须自谋生计，所以他们不懂得金钱的价值，导致浪费。我们知道，但无法干预，我们只能进行宣传，”沃伊先生说。

据VNE报道