1500年前用尿墨书写的圣经

意大利的修复专家发现，用于制作最古老的新约手稿之一的紫色染料是由地衣和发酵尿液制成的。

描绘抄写圣经过程的画作。图片：维基百科。

据《科学警报》报道，这项新分析可能有助于结束长达数个世纪的争论，即 1500 年前古代抄书人如何利用简陋的工具和有限的资源制作出《罗萨宁紫书法集》。

罗马档案馆和遗产图书馆修复和保护研究所 (ICRCPAL) 实验室主任玛丽娜·比基耶里 (Marina Bicchieri) 表示：“尽管从历史角度来看，中世纪早期的手稿已经得到了彻底的研究，但其构成尚未得到充分描述。”

研究人员在修复意大利南部小镇罗萨诺教区博物馆的一本展书时发现了这种墨水。据信，这本书是1879年由僧侣从叙利亚带到意大利的。

ICRCPAL 的科学家利用 X 射线检测了用于书写书籍的墨水成分。他们将检测结果与实验室中根据《斯德哥尔摩纸莎草书》（一份包含约公元前 300 年墨水配方的希腊文献）中发现的配方制成的染料进行了比较。

研究人员报告称，这种著名的紫色染料曾被认为是由骨螺（Murex sea snails）制成的，实际上是从罗切拉色地衣（Roccella tinctoria）和碳酸钠中提取的。这种染料很可能经过了尿液发酵处理，使各种成分混合在一起。

“FORS 纤维反射光谱显示，书中使用的染料和尿液处理过的染料完全匹配，”Bicchieri 说。

据探索新闻报道，碳酸钠可以从泡碱矿中提取，泡碱矿是古埃及制作木乃伊时使用的一种材料。1500年前，尿液也是人类获取氨的唯一来源。

然而，科学家们研究的文本并非这本188页的书的完整版本，这本书是在教堂内部火灾中烧毁的。“我们今天看到的很可能只是原书的一半，”一位博物馆工作人员说。

由于书本本身极其脆弱，修复过程异常艰难。此外，比基耶里的团队还必须修复1917年另一支团队修复该书时造成的损坏，导致部分书页完全无法修复。

据VNE报道