关于“9·11”事件的新书或将影响美国参议院选举

美国总统唐纳德·特朗普。

记者与政治观察家爱德华·哈迪讨论了伍德沃德先生的新书《恐惧：特朗普入主白宫》对11月中期选举结果可能产生的影响。

记者：这本书对唐纳德·特朗普的声誉造成了多大的损害？

爱德华·哈代：这是第三本关于美国现任政府活动的书。首先是鲍勃·伍德沃德的书，以及奥马罗西·马尼戈尔特的《精神错乱：特朗普白宫内幕》（Unhinged: An Insider's Account of the Trump White House），后者最近引起了广泛关注。最后，几个月前，迈克尔·沃尔夫的《烈火与怒火：特朗普白宫内幕》（Fire and Fury: Inside the Trump White House）出版。在所有这些书中，白宫都呈现出类似的混乱景象。

这些书中的所有内容都得到了一位匿名人士的支持，他很可能是总统政府的一位官员，也就是《纽约时报》那篇文章的作者。因此，鲍勃·伍德沃德的这本书——它只是一本后续书籍——描述了美国政府的“混乱和无序”，而那位匿名作者在《纽约时报》的文章中正是如此称呼白宫的。他还将唐纳德·特朗普的领导风格描述为“冲动、争议、小气和低效”。

所有这些言论都得到了本文作者所引用的鲍勃·伍德沃德的书的强化，因此这本书无疑对特朗普政府是一个沉重的打击。

记者：正如您所说，这是关于特朗普政府的第三本书，此外还有《纽约时报》的那篇匿名文章。所有这些文件都是在相对较短的时间内发表的，而且描述的是同一件事，因此打击比看起来的还要严重。这看起来像是一个阴谋，或者说，这些作者所谈论的事情正在发生。

爱德华·哈代：问题在于，人们很容易对书中提供的信息置之不理。人们很容易简单地声称这一切都是心怀不满的政府官员所为。奥马罗萨和迈克尔·沃尔夫的著作出版时，特朗普政府正是这么做的。他们当时辩称，这一切都未经证实，只是些胡乱的断言和伪造的文件。鲍勃·伍德沃德的著作是第三版，展现了这幅现实的图景。但这位作者的问题在于，他有证据。

鲍勃·伍德沃德以其书中所写内容均有引文和其他来源信息佐证而闻名。因此，鲍勃·伍德沃德的书中包含了这些引文和来源信息；他将它们录了下来——他有证据，正因为这些论据，白宫很难否认书中的信息是虚假的。

记者：伍德沃德关于水门事件的书竟然导致了理查德·尼克松的弹劾，这很有意思。您认为鲍勃·伍德沃德的新书会给特朗普带来类似的后果吗？

爱德华·哈代：鲍勃·伍德沃德写过许多总统的传记。他最出名的作品是有关导致尼克松辞职的水门事件，但他也写过揭露其他总统的书籍。1994年临时选举前和1996年总统大选前，他和比尔·克林顿分别出版了两本书。2002年和2004年，他出版了关于乔治·W·布什的书籍，2010年和2012年，他出版了关于奥巴马的书籍。他的书发人深省，改变人们的想法。如果犹豫不决的选民在读完这本书后，觉得这些事情真的发生过，如果他们认为有必要认真审视美国现任政府的运作方式，他们就会投票给民主党。

他们会投票给民主党，因为他们希望参议院由民主党控制，并有能力控制白宫的活动。因此，鲍勃·伍德沃德的新书可能会带来非常严重的后果。