岘港市前主席帮助武农接管公共土地
陈文明策划并指使下属帮助武仁以低于规定价格、未经拍卖的方式转让公共土地,造成20万亿越南盾的损失。
8月31日,公安部侦查警察局在完成的调查结论中认定,被告人陈文明——岘港市人民委员会前主席(2006年至2011年)在18个公共住宅和土地以及7个房地产项目中给国家预算造成损失。
侦查警察局向最高人民检察院提请对被告人陈文明提起公诉,罪名是“违反管理和使用国有资产造成浪费、流失“ 和 ”违反土地管理规定“。
被告人陈文明(Tran Van Minh)和范友建(Van Huu Chien)从左至右。图片:萬東. |
作为其继任者,被告人范友建——岘港市人民委员会前主席(2011年至2014年)也被侦查机关提议以两项罪名与Minh先生一起受到起诉,并被指控为共犯,帮助Minh先生实施犯罪。
调查机构指控被告人Minh、Chien、Vu“Nhom”和其他19名被告的行为给国家造成近20万亿越南盾的损失。
被告人杨明、杨建利用担任市人民委员会主席的职务之便,负责管理和使用辖区内的国有资产和土地,违反法律规定,向被告人潘文英雄武发出多份文件,指示下属进行土地划拨、收回、出租、土地使用权转让、土地用途变更许可、岘港市公共住宅和土地转让等活动。
此外,对于一些房地产项目,在移交给武仁前,陈文明指示下属起草法律文件,迅速完成记录和手续,以帮助武仁以低于岘港市人民委员会确定的价格,无需拍卖的方式获得这些项目的转让。
甚至在一些公共房屋和土地上,在颁发土地使用权证之前,武仁的附属公司就提出文件,要求将土地使用权证上的名字改为武仁或武仁的公司或亲属,理由是这些单位和个人是房屋购买者,并相互分享利益。
侦查机关查明,2002年至2017年,潘文英雄以此方式,以个人名义并指使亲属以个人名义在岘港市设立、出资、直接管理经营5家房地产企业,牟取个人巨额利益。
调查结论还指出,被告人陈文明明知此事,仍同意将公共房屋和土地转让给潘文英雄。
调查结论指出:“被告人陈文明、范友建及其同伙的犯罪行为,为被告人潘文英雄在不拍卖土地使用权的情况下,垄断岘港市大量房地产项目和公共住宅及土地创造了条件,给国家财政造成了特别大的损失,失去了人民的信任,引起了社会的极大愤慨。”
武仁(Vu 'Nhom)因涉嫌5月份挪用东亚银行资金相关违法行为在胡志明市接受审判。图片:阮如琼。 |
潘文英武(Vu "Nhom")是北南79建设股份公司董事长,曾任新北南79股份公司(现为陈峰投资发展股份公司)董事长。2017年底,潘文英武在逃近20天后被通缉并被捕。
在杨文明和杨建建担任岘港市人民委员会主席期间,政府监察局对岘港市的项目进行了检查,发现岘港市的损失高达 3.4 万亿越南盾。
除了岘港市和胡志明市重大土地管理违法案件尚未开庭审理外,2018年11月1日,武“Nhom”因故意泄露国家机密被河内高等人民法院判处8年有期徒刑。
6月7日,胡志明市高等人民法院以滥用职权、职务侵占财产罪判处武仁有期徒刑17年。
6月13日,河内高级人民法院以“滥用职权、执行公务罪”判处武仁有期徒刑15年。