从BigC Vinh超市消失

（Baonghean.vn）——据义安省市场管理部门称，曾在 BigC Vinh 超市销售的 Toan Cau Trading and Import-Export LLC 的“Saniyo - 日本制造”双红外线炊具已不复存在。

市场管理厅副厅长阮文胜表示：“接到乂安省报纸2014年4月3日第9790号报道《Toan Cau有限责任公司展厅：BigC荣市超市欺骗消费者》的报道后，市场管理厅领导于2014年4月4日签发了第135/QLTT-NVXL号批示，要求解决乂安省报纸报道的此事。在第135号批示中，市场管理厅领导指示市场管理厅第三小组负责辖区内对Toan Cau贸易进出口有限责任公司在BigC荣市超市的经营场所进行检查。”

市场管理部门公文编号135/QLTT-NVXL。

2014年4月8日上午，市场管理组对全丘贸易进出口有限公司的展厅进行了检查。据组长郑玉林介绍，检查时，全丘贸易进出口有限公司的证件和手续齐全，摊位上销售的商品只有越南产的Bigsun牌单头电陶炉（4台），并没有《义安报》报道的日本产Saniyo牌双头电陶炉。市场管理三队临时扣留了4台单头电陶炉，以核实货物的来源和质量。郑玉林说：“我相信，《义安报》报道后，全丘贸易进出口有限公司就把日本产Saniyo牌双头电陶炉全部藏匿了……”。

市场管理三队的干部手捧4台Bigsun双灶。

市场管理厅副厅长阮文胜补充说，厅领导已与BigC荣市商贸中心经理阮氏翠女士进行会谈并就多项内容达成一致：要求BigC荣市超市定期检查并督促在超市内租用场地的商家遵守国家有关商业活动的规定，如保证商品质量；明码标价、按规定销售；商品必须标明产地、按规定贴有标签；售卖人员必须文明经营。BigC荣市商贸中心要定期向市场管理部门提供经营主体和有违规迹象的商品信息，以便检查并按规定处理。商贸中心要为市场管理部门在经厅领导批准后进行突击检查或计划检查创造最佳条件。

假冒的日本制造的 Saniyo 红外线双灶已从 BigC Vinh 超市消失。

会上，阮氏翠女士完全同意上述内容，并认为全丘贸易出口有限公司的案例值得汲取教训。

另据市场管理部门透露，荣市雄政乡第8小组居民胡思忠先生（向乂安报社投诉全丘贸易进出口有限公司红外线炉具展示厅的人）写信告知：全丘贸易进出口有限公司董事阮伯权先生已前往胡思忠先生的私人住宅解决最近发生的事件。

河江省