乂安省东方医学协会代表大会,第十二届,2015-2020年

DNUM_CJZAJZCABF 18:44

(Baonghean.vn)——9月29日下午,义安省东方医学协会召开2015-2020年任期第十二次代表大会,并荣获二级劳动奖章。

出席大会的有越南东方医药协会中央委员会常务副主席、药剂师范兴,省委常委、省人民委员会副主席丁氏黎清同志,各厅局、各分支机构领导以及协会1900多名会员代表150名。

Đại hội tiến hành kiểm điểm các nội dung hoạt động trong nhiệm kỳ 2010-2015, đặc biệt là công tác chăm sóc sức khỏe nhân dân và đề ra phương hướng hoạt động của nhiệm kỳ mới.
国会现场。

2010-2015年任期内,义安东方医学协会在继承、弘扬、发展东方医学,保护民族文化遗产;加强专业培训,提高协会会员队伍的专业知识和管理水平;注意指导做好科研工作的开展;巩固和发展协会各级诊疗室和私人诊所体系,承担一部分群众特别是边远地区、少数民族地区群众的医疗诊疗工作……

Dược sĩ Hoàng Văn Hảo, Phó Giám đốc Sở Y tế Nghệ An, Chủ tịch Hội Đông y tỉnh khai mạc Đại hội.
乂安省卫生厅副厅长、省东方医学协会主席黄文豪药剂师主持大会开幕。

至今,协会已拥有1个省级诊所和1个传承中心,10个区级诊所,250个乡级诊所,以及250多个个体诊所。5年来,各级协会共诊治患者近500万人次,为近1万名患者检查并免费提供药品。

继承和发扬上届取得的成果,在2015-2020年任期内,省东方医学会将继续把协会建设成为一个足够强大的专业社会组织,满足服务人民健康的需求;指导基层建立乡镇协会和综合分支机构体系;宣传和动员东方医学从业者自愿加入协会,带动人们种植和保护药用植物;加强传统医学与现代医学相结合的诊疗工作;与卫生部门一起有效开展保护和照顾人民健康的工作。

Đồng chí Đinh Thị Lệ Thanh mong rằng Bệnh viện Đa khoa Quốc tế Vinh phát huy tốt lợi thế, tăng cường công tác phối hợp với các bệnh viện trên địa bàn vì sức khỏe người bệnh.trong nhiệm kỳ mới Hội Đông y tỉnh sẽ có bước phát triển mới, góp phần xứng đáng vào công tác chăm sóc sức khỏe cho nhân dân.
丁氏黎青同志表示,在新任期内,省东方医学协会将有新的发展,为照顾人民健康工作作出应有的贡献。

丁氏黎清同志在大会上发表讲话时对省东方医学协会在过去一届任期内取得的成果给予高度评价,并希望在2015-2020年任期内,省东方医学协会各级继续落实好越南中央东方医学协会的方向;注重建设和巩固会员网络的数量和质量,在医疗检查和治疗中应用新技术和信息技术;加强卫生部门各单位之间、省内和外省之间的协调、交流和经验学习;努力发挥乂安东方医学协会的作用,使其成为乂安乃至越南东方医学发展的核心。

Thừa ủy quyền, đồng chí Đinh Thị Lệ Thanh trao Huân chương Lao Động Hạng Nhì của Chủ tịch Nước cho Hội Đông y tỉnh Nghệ An.
丁氏黎清同志代表代表团向乂安省东方医学协会颁发二级劳动奖章。
Dược sĩ Phạm Hinh, Phó Chủ tịch Hội Đông Y Việt Nam
越南东方医学协会中央副主席、药剂师范兴向乂安省东方医学协会授予竞赛旗。
Ban Chấp hành Hội Đông y tỉnh Khóa XII ra mắt và nhận nhiệm vụ.
乂安省东方医学协会第十二届执行委员会向大会介绍自身情况并接受任务。

2015-2020年任期的第十二届代表大会选举产生了新一届省东方医学协会执行委员会32名委员。值此之际,义安省东方医学协会集体荣获国家主席颁发的二级劳动奖章,1名个人荣获三级劳动奖章。越南东方医学协会中央委员会向省东方医学协会授予竞赛旗,并向3个集体和6名个人颁发奖状。省人民委员会主席向在协会建设和发展工作中取得诸多成就的2个集体和5名个人颁发奖状。

相关新闻

青山

特色义安报纸

最新的

x
乂安省东方医学协会代表大会,第十二届,2015-2020年
供电内容管理系统- 产品