新岐县农民协会第十二届代表大会，任期 2023-2028 年

出席大会的代表。图片：Thanh Phuc

4月27日上午，新岐县农民协会举行县农民协会第十二次代表大会（任期2023-2028年）。该协会是省选定的山区县级代表大会承办单位。

出席大会的有省委同志：越南农民联盟中央执行委员会委员、省农民联盟主席阮光松，县委书记、新祺县人民议会主席裴青宝，新祺县农民联盟会员代表136名，11个县、市、镇农民联盟代表。

2018-2023年任期内，新岐各级农会团结一致，努力拼搏，圆满完成第十一届农会大会提出的各项任务和目标，其中许多目标均超额完成农会决议。

代表们参观新岐县各乡农民协会农产品展位。图片：Thanh Phuc

具体而言，截至目前，全县已有7224户农户获得“好农民、好商人”称号（超过大会决议确定的目标）；成立了合作社、合作社，联动扩大生产规模，生产出清洁的农产品，在市场上具有竞争力，提高生产经营效率，增加收入；许多农民生产经营的典型模式带来了较高的经济效益，吸引了数十名当地工人，年收入达1亿越南盾以上。

为落实国家新农村建设目标计划，新旗农会积极动员农民捐资、捐工、捐地、捐资建房，用于发展农村基础设施建设。目前，全县农会会员已累计捐建了超过25万平方米的土地。²土地，贡献近20万个工作日，货币总值近490亿越南盾。由此，为新旗农村面貌更加繁荣作出贡献，截至目前，全县已有16个乡达到新农村标准。

代表们投票选举第十二届县农民协会执行委员会。图片：Thanh Phuc

该协会通过建立和发展农民支持基金的资金来源、提高从社会政策银行获得信托的质量、积极协调与商业银行合作为农民提供资金贷款等方式，推动对农民的资金支持活动。

银行委托贷款总额达近1600亿越南盾；农民支持基金未偿还债务达43亿越南盾。

除了取得成绩外，协会和区农民运动的工作还存在一些不足，如：竞赛运动在全区开展不均衡，有效经济模式大规模复制的还不多；协会参与新农村建设的作用在一些地方还未得到明显体现；区农民扶持基金年增长率未达到省下达的指标等。

代表们投票通过下一届政府的目标。图片：Thanh Phuc

省农民协会主席阮光松同志在大会上发表讲话，对新岐县农民协会在上届任期内取得的成果给予充分肯定和高度评价。同时，他提出了新岐县农民协会在下届任期内应重点落实的若干内容。

即：一是对于社员和农户来说，要大力转变思路，从农业生产思维向农业经济思维转变，从主要依靠经验的生产思维向主要运用科技的生产思维转变；从个体生产向合作化、协会化生产经营转变。

新旗县农民协会第十二届执委会在大会上进行自我介绍。图片：Thanh Phuc

二是各级协会要拓展和提高咨询活动和农民支持服务的有效性，推动农民竞相生产经营、团结互助、持续脱贫致富，尤其要注重提高农民的科技素质和生产组织能力。三是巩固和提高基层协会组织建设质量。

大会表决通过了下届农民协会的方向、目标和任务；选举31名同志为第十二届新祺县农民协会执行委员会委员（任期2023-2028年）。阮青芳同志再次当选为第十二届新祺县农民协会主席。

乂安省农民协会主席阮光松向新祺县农民协会赠送《胡伯伯与农业教诲》画作。图片：Thanh Phuc