荣市兴平坊党代表大会，任期 2020 - 2025 年

5月21日上午，荣市兴平坊党委召开第十次代表大会，任期为2020-2025年。

出席大会的有：荣市市委常务副书记阮文禄，荣市市委副书记、人民委员会主席陈玉慈，荣市各部门、各支部代表，以及代表全市1400多名党员的237名党员。图片：Thanh Le

综合结果

作为市中心区，在过去的任期内，尽管面临许多困难和挑战，但在区委、政府的领导和管理下，在全体干部、党员和人民的努力下，兴平区在各个领域取得了全面成果。

近5年来，经济年均增长9%以上，经济结构持续优化升级，贸易和服务业比重达到65%以上。

许多企业和个体户从事酒店、餐饮、成衣制造等多种行业的生产和贸易服务。阮氏明开街的手机专卖街和阮文居街的服装专卖街已相当明显。

人民生活不断改善，富裕户和小康户数量不断增加，贫困户比例下降至0.12%。兴平县是经常性收入较高的坊之一，在全市名列前茅。

兴平坊（荣市）党委书记黄氏清岽向兴平坊党委第十届（2020-2025年）代表大会作第九届党委政治报告。图片：Thanh Le

城市和土地管理工作逐步有序化。城市秩序和环境卫生得到有效引导和落实。该区积极开展“绿色星期天”运动，并大力推行居民自主管理模式；土地使用权证发放率达到94.3%。

任期内，学校、道路、文化馆等多项重要工程建设完成，总投资达960亿越南盾。

代表们投票通过大会内容。图片：Thanh Le

文化社会全面改善。全民团结创建文化生活、艺术、体育等活动运动得到群众积极响应。教育质量得到提高，学校设施投入充足，满足教学需求。

人民群众基本医疗卫生事业得到重视和关心，社会政策、人道主义慈善事业及时务实开展，政治安全和社会秩序安全得到维护。

党建、祖国阵线建设和群众组织建设工作得到集中开展，党委能力和战斗力得到加强。党内团结统一程度高。干部、党员和群众思想状况稳定。任期内，党委始终出色地完成各项任务，荣获廉洁坚强模范党委称号。

大会上，代表们集中进行思想讨论，他们的意见充分体现了党建精神、坦诚精神和对政治报告和2020-2025年任期兴平坊党代会决议及目标的充分参与。

商业服务业发展

荣市市委常务副书记阮文禄在大会上发表讲话，对兴平坊党委和人民在上届任期内取得的成绩给予充分肯定和高度评价。

党员投票选举了2020-2025年任期的兴平坊党委。摄影：Thanh Le

党员在大会上开展选举工作。图片：Thanh Le

强调荣市正按照越共中央政治局第16号决议集中资源，将荣市建设成为十多个领域的区域中心。

2020-2025年任期，兴平坊党委已确定建设富强繁荣、基本达到城市文明标准的坊的目标。这一目标与今后一个时期城市的发展方向相一致。要实现这一目标，需要兴平坊党委、政府的坚定决心以及全体兴平坊党员干部和人民的努力。

针对今后一个时期的发展任务和解决方案，荣市市委常务副书记建议，雄平坊应确定服务业和贸易业为该坊经济发展重点，并集中领导和指导。

特别是，我们注重城市美化，为服务活动发展创造条件，充分利用该坊靠近即将开放的荣市步行街的优势，在阮文居、黎鸿峰、阮氏明开等该地区服务潜力丰富的路线上发展夜间服务，并更明确地整合商业街道。

同时，加强对北门市场合作社的国家管理，转变经营模式，积极宣传和动员商贩制定计划，呼吁投资新建设，更有效地开拓市场。

荣市市委常务副书记阮文禄在大会上发表讲话。图片：Thanh Le

该区继续做好预算收入的征收工作，有效防止收入流失，特别是摊位租赁服务、营业场所和服务收入。

同时，要严格按照区划规划，有效管理规划、城区和土地。发挥居民自治作用，确保城市秩序和环境卫生。宣传动员居民整治区内和区际道路，为市中心区打造更加宽敞、整洁、美丽的城市景观。

在完成经济发展任务的同时，该区需要重视文化和社会发展，关心人民的物质和精神生活，提高文化家庭和文化部门的素质；继续提高教育质量；关心党的建设工作，建立高效运转的坚强政治体系……

本着民主、团结、创新与发展的精神，大会选举了2020-2025年任期兴平区党委执行委员会，由15名同志组成。在2020-2025年任期第一次会议上，兴平区党委执行委员会选举黄氏清鸾同志继续担任兴平区党委书记。

大会选举了出席2020-2025年任期荣市党代会的代表团。