南非共和国大使馆在义安省访问并开展工作

DNUM_BEZAEZCABG 11:36

(Baonghean.vn)-4月14日上午,在对义安省进行访问和工作期间,以Kgomotso Ruth Magau大使为团长的南非共和国大使馆代表团在省人民委员会办公室与该省领导举行了工作会议。

接待并与代表团一起工作的有省委副书记、省人民委员会主席阮春阳同志以及相关部门、行业和领域的代表。

Đồng chí Nguyễn Xuân Đường - Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh tặng hoa chào mừng Đại sứ Cộng hòa Nam Phi.
省委副书记、省人民委员会主席阮春阳同志敬献鲜花欢迎南非共和国大使。
Toàn cảnh buổi làm việc.
工作会议概况。

会见时,省人民委员会主席阮春阳对使馆代表团来访表示欢迎,并向使馆代表团介绍了宜安省经济社会状况的一些特点。

义安省是越南最大的省份,人口320万,具有向世界各国出口农产品的实力,特别是茶叶、咖啡等。

近年来,众多外国投资者积极投资义安省农业,迅速提升了农业生产力和产量。新加坡、日本、韩国等国家对义安省各领域、各行业的投资也为该省的经济增长做出了重要贡献。

目前,义安省与南非企业的贸易合作总体上较为有限。2015年,义安省对南非的出口额仅为14.7万美元,主要出口服装、石材等产品。目前,义安省尚未从南非进口任何产品,也没有任何南非企业在义安省投资。

Chủ tịch UBND tỉnh Nguyễn Xuân Đường khẳng định muốn thúc đẩy hợp tác giữa Nam Phi với Nghệ An trên nhiều lĩnh vực như thương mại, du lịch,…
省人民委员会主席阮春阳强调,希望推动南非与义安省在贸易、旅游等多个领域的合作。

阮春阳同志代表省领导对越南大使代表团与越南工商会配合在义安省举行的访问和研讨会表示欢迎,认为这是开拓双边合作发展潜力的契机,可在贸易、旅游、农业生产中应用科技等领域开展合作。

Đại sứ Nam Phi đánh giá cao những nét nổi bật trong tình hình phát triển kinh tế - xã hội của Nghệ An.
南非大使高度评价义安省经济社会发展的亮点。

南非共和国大使在会见中介绍了南非各地方的突出优势,并表示希望进一步了解和加强南非与越南特别是义安省的合作关系,稳定两国贸易平衡。

Lãnh đạo tỉnh và đoàn công tác trao quà lưu niệm.
省领导及工作代表团赠送纪念品。

越南 - 南非贸易、投资和旅游促进会将于今天(4 月 14 日)下午在 Muong Thanh - Song Lam 酒店举行。

守江

相关新闻

特色义安报纸

最新的

南非共和国大使馆在义安省访问并开展工作
供电内容管理系统- 产品