福寿螺密集出现,让人忧心忡忡。

July 17, 2017 16:02

(Baonghean.vn)——尽管正处于分蘖期,但 Xop Nam 族(Tam Hop、Tuong Duong)的许多夏秋稻田目前正受到高密度福寿螺的破坏。

Bản Xốp Nặm, có trên 3,7 ha lúa nước là một trong những bản có số diện tích đất ruộng nhiều nhất xã biên giới Tam Hợp.2, Với đặc thù là xã biên giới vùng cao, nên lịch nông vụ của bà con nông dân ở bản Xốp Nặm, thường cấy muộn hơn các xã miền xuôi từ 15 đến 20 ngày. Theo một số bà con nông dân cho biết sau khi cấy xong cây lúa đang vào thời kỳ phát triển tốt thì xuất hiện rất nhiều ốc bươu vàng, phá hại, ăn hết lá lúa non và làm ảnh hưởng đến sự sinh trưởng và phát triển của cây lúa. Ảnh: Lữ Phú
拥有超过3.7公顷稻田的Xop Nam村是Tam Hop边境乡稻田面积最大的村庄之一。由于地处山区,Xop Nam村的农民通常比低地乡晚播种15至20天。据一些农民介绍,播种后,稻株生长良好,但大量福寿螺出现并破坏了稻株,啃食了所有稻苗,影响了稻株的生长发育。图片:Lu Phu
Bà Viêng Thị Lan - Bản Xốp Nặm, xã Tam Hợp, cho biết: “ Nhà tôi có 5 sào ruộng, trong đó có 2 sào, mới khai hoang thêm, lúa đã cấy được khoảng 18 đến 20 ngày, tôi ra thăm đồng thì phát hiện ốc biêu rất nhiều, hôm đầu còn mừng bắt về làm thức ăn cho ngan, cho vịt, một tuần sau, bắt thế nào cúng không hết, không biết làm cách nào để diệt hết được chúng”. Ảnh: Hữu Vi
三合乡肖南村的万氏兰女士说:“我家有5亩稻田,其中2亩刚刚开垦,水稻已经种了大概18到20天了。我去田里检查,发现了很多福寿螺。第一天,我兴高采烈地抓了它们来喂鹅和鸭子。一周后,无论我怎么抓,都找不到了,也不知道怎么才能把它们全部杀掉。” 图片:鲁富
Ốc bươu vàng xuất hiện dày đặc và đẻ trứng trên thân một nhánh lúa. Ảnh: Lữ Phú
福寿螺密集出现,并在稻枝上产卵。图片:Lu Phu
Do diễn biến bất thường của thời tiết, ngày nắng đêm mưa, càng tạo điều kiện thuận lợi cho dịch ốc bươu vàng ở bản Xốp Nặm, sinh sôi và phát triển mạnh, chỉ trong thời gian ngắn số lượng ốc phát triển càng nhiều. bằng phương pháp bắt và diệt ốc theo các thu công là bắt và diệt bằng tay, thì không thể dập dịch triệt để. Ông Viêng Văn Viện, trưởng bản, bản Xốp Nặm chia sẻ. Ảnh: Lữ Phú
据当地居民介绍,由于天气异常,白天晴好,晚上雨水多,为福寿螺疫情的滋生发展创造了有利条件。短时间内,福寿螺数量迅速增加。如果我们人工捕捞并销毁,是无法彻底根除福寿螺疫情的。图片:Lu Phu
Để hạn chế sức gây hại của ốc cho cây lúa, tất cả các hộ dân có ruộng đang tích cực xuống ruộng bắt ốc. Ảnh: Lữ Phú
为了减少蜗牛对水稻的损害,家家户户都积极到田里去抓蜗牛。图片:Lu Phu
Theo dân bản Xốp Nặm cho biết, trong khoảng thời gian 2 đến 3 tiếng đồng hồ một người có thể bắt được từ 10 đến 15 kg ốc. heo Bà Lương Thị Đạo, phó chủ tịch UBND xã Tam Hợp cho biết: Loài ốc này được một người dân trong bản đưa về nuôi trong ao cá cách đây khoảng 5 năm về trước. Tuy nhiên năm nay là năm đầu tiên dịch ốc bùng phát mất kiểm soát như hiện nay. Đảng ủy, chính quyền xã cũng vận động bà con tích cực ra ra thăm đồng, bắt và diệt ốc, nhưng nó phát triển khá nhanh, khiến nhiền người dân hoang mang. Ảnh: Lữ Phú
据Xop Nam村民介绍,一个人在2到3个小时内就能抓到10到15公斤蜗牛。Tam Hop乡人民委员会副主席梁氏道女士说:“这种蜗牛大约五年前被一位村民带回鱼塘饲养。然而,今年是蜗牛疫情首次像现在这样失控。党委和乡政府也鼓励人们积极下田捕杀蜗牛,但情况发展得相当迅速,引起了许多人的恐慌。” 图片:Lu Phu

鲁富

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
福寿螺密集出现,让人忧心忡忡。
供电内容管理系统- 产品