人们担心这座严重损坏的悬索桥上的交通问题。

芳水 DNUM_ACZAFZCABI 15:09

(Baonghean.vn)- 连接越南义安省新祺县新安乡和新香乡的康河上的安义大桥严重损坏,导致行人和车辆通行困难,并存在发生事故的潜在风险。

Cầu treo An Ngãi dài 180m, rộng 2m, được xây dựng từ năm 2007. Cầu nối liền hai xã Tân An và Tân Hương và được xem là ‘cửa ngõ’ của người dân xã … để đến với trung tâm huyện Tân Kỳ. Mỗi ngày có hàng trăm lượt người qua lại, phần đông là các em học sinh trường THCS, THPT xã Tân Hương sang xã  Tân An để đi học. Ảnh: Xuân Thủy
安义桥长180米,宽2米,建于2007年。这座桥连接着新安乡和新香乡,被认为是两乡居民通往新祺县中心的“门户”。每天都有数百人从桥上经过,其中大多数是新香中学和高中的学生,他们要去新安乡上学。图片:春水
Hệ thống kết cấu trên cầu đều đã có biểu hiện của sự xuống cấp, đặc biệt, có nhiều đoạn đã bị hư hỏng rất nặng, tiềm ẩn nhiều nguy cơ tai nạn cho người dân, đặc biệt là vào mùa mưa lũ. Những tấm ván lát cầu bị mục nát, nhiều nẹp sắt cũng bị mất đinh ốc nên bật cong lên phía trên như lưỡi dao gây nguy hiểm cho người tham gia giao thông. Ảnh: Hồ Phương
桥梁结构体系已出现老化迹象,尤其是许多路段严重受损,存在潜在的事故风险,尤其是在雨季。桥板腐烂,许多铁支架的螺丝脱落,像刀片一样向上弯曲,对道路使用者构成危险。图片:Ho Phuong
Theo quan sát của phóng viên, có hàng trăm đinh ốc, vít sắt cố định trên các tấm gỗ lát mặt cầu An Ngãi đã bị mất tạo ra nhiều lỗ hổng rất lớn. Có nhiều lỗ hổng trên cầu rộng gần 30cm, dài gần 50cm.
据记者观察,安义桥木板上的数百个螺丝和铁栓已经脱落,留下许多巨大的孔洞。桥上有许多孔洞,宽度近30厘米,长度近50厘米。摄影:春水
Hệ thống thành cầu đã bị tách ra, nhiều đoạn mất tác dụng che chắn cho người và phương tiện lưu thông.
桥梁系统已断裂,许多桥段已失去遮挡行人和车辆的功能。图片:Ho Phuong
Những thanh gỗ lớn qua thời gian dài không được tu sửa đã mục nát và sắp sửa rơi ra khỏi thành cầu.
桥上的大块木板久未修缮,已经腐烂,随时可能脱落。图片:春水
Anh Trần Đình Đoan (SN 1991) xóm 12 Tân Hương cho biết: “ Nhiều lần đi qua sập bánh xe xuống hố, ván cầu bật ra rung lên lộp khộp, có lần còn bị ngã xe cong luôn cả vành, may mà người không rơi xuống sông”.
陈廷团先生(1991年出生),来自新香村12号村,他说:“我过桥的时候,好几次车轮都掉进坑里,桥板弹起来,发出很大的响声。有一次我甚至摔倒了,车轮都弯了,还好人没掉进河里。” 图片:Ho Phuong
Ông Cao Tiến Thìn, Chủ tịch UBND xã Tân An cho biết, từ ngày đưa vào sử dụng cho đến nay cầu đã qua 3 lần tu sửa, xã làm 2 lần và huyện 1 lần. “Tình trạng xuống cấp này đã có từ 3 đến 4 năm nay. Rất may chưa có thiệt mạng về người, tuy nhiên bị tai nạn trên cầu thì xảy ra nhiều lần rồi” _ ông Thìn nói.
新安乡人民委员会主席高进胜表示,这座桥自投入使用至今已维修过三次,其中乡政府维修两次,县政府维修一次。这种状况已经持续了三四年。幸运的是,目前还没有发生过人员伤亡事故,但桥上事故频发。图片:春水

特色义安报纸

最新的

x
人们担心这座严重损坏的悬索桥上的交通问题。
供电内容管理系统- 产品