菲律宾人:总统“粗鲁但真诚”

October 13, 2016 15:42

杜特尔特总统执政百日,菲律宾民众评价说,尽管他有时说话粗鲁,但他为人真诚,热爱人民,为人民服务。

Suốt ba tháng qua, ông Duterte đã giữ đúng lời hứa giải quyết nạn buôn bán ma túy trong nước khi tranh cử thông qua chiến dịch diệt trừ khiến 2.400 người chết và hàng nghìn người vào tù. Ảnh: Guardian.
过去三个月,杜特尔特兑现了打击菲律宾毒品交易的竞选承诺,并发起了一场运动,导致2400人死亡,数千人入狱。图片:《卫报》。

据《卫报》报道,塔克洛班市居民卡拉说道:“他是一位全心全意为人民服务的人。没错,他有时会骂脏话,说话也有些鲁莽,但他真诚、诚实、勤劳,并且关爱穷人和弱势群体。”塔克洛班市曾在2013年遭受台风海燕的袭击。

“他也很幽默。虽然他说话做事不太礼貌,但他非常聪明,懂得思考,并制定具体的策略。”卡拉评价道。她表示,自从杜特尔特先生上任以来,人们的生活每天都发生了巨大的变化。

“我有一些朋友和熟人,他们多年的毒瘾导致家庭破裂,现在他们回到了家人身边,并试图弥补过错。”

菲律宾社会气象站中心的一项民意调查显示,杜特尔特总统上任100天的表现被评价为“非常好”,1200名受访者中,76%的人对他的表现感到满意。

然而,有些人不同意他处理吸毒问题的方式。

“面对对其禁毒政策的批评,他表现得很糟糕,一点也不像个政客。他那种喧闹浮夸的态度表明他不适合当总统,”44岁的马尼拉银行职员奇利·萨尔说道。

“他在外交事务上也失败了。我无法估计他在担任总统的短暂时间内对与美国和欧盟的外交关系造成了多大的损害。这真是一种耻辱。”

“杜特尔特一手摧毁了菲律宾真正的民主。如果有人想把他赶出总统办公室,算我一个,”一位不愿透露姓名的28岁公务员说道。

Cảnh sát di chuyển giữa các căn nhà trong một chiến dịch bài trừ ma túy ở khu ổ chuột tại Manila. Ảnh: Guardian
马尼拉贫民窟的扫毒行动中,警察穿梭于各家各户之间。图片来源:《卫报》

过去三个月来,杜特尔特通过一系列行动兑现了打击菲律宾毒品交易的竞选承诺,但这一行动已导致约 3,000 人死亡,数千人入狱。

菲律宾著名博主乔安娜·富尔特斯·奈特 (Joanna Fuertes-Knight) 评论道:“杜特尔特的禁毒政策或许让国际社会感到震惊,但对于相信‘行动总比不行动好’的菲律宾人来说,这位总统却带来了一股清新的气息。”

“我认为他做得很好。他正在解决很多问题,比如犯罪、毒品和腐败。以前,我每次上街都担心被抢劫,但现在街道安全多了,我可以自由行走,不用担心了,”31岁的邦说,他住在菲律宾第二大城市宿务。

北部东米萨米斯省首府卡加延德奥罗的居民费迪南德·A·阿尔莫拉迪说,毒品在街头公开出售。

“在街上买毒品就像买米一样容易,”他说。“杜特尔特是一位服务并保护菲律宾人民的领导人。我希望有一天菲律宾能成为一个无毒国家,这样我的子孙后代就能生活在和平的环境中。”

在《卫报》收到的数百条对杜特尔特上任100天后的评论中,大多数人都支持这位新总统,并表示国际媒体应该停止攻击杜特尔特。

一名女性写道:“国际媒体请停止攻击我们的菲律宾总统。我爱他并支持他。”

Khẩu hiệu ủng hộ tổng thống và kêu gọi truyền thông thế giới ngừng công kích ông Duterte của một phụ nữ Philippines. Ảnh: Guardian
一名菲律宾女子举着横幅,支持总统,并呼吁世界媒体停止攻击杜特尔特。图片来源:《卫报》

兰德尔最初没有投票给杜特尔特,但现在他改变了主意,并评论说:“三个月来,他为国家做出的贡献比其他总统都多”。

“我相信他是国家当前需要的领导人。我也相信他会比任何人都更有效地清除犯罪和腐败,带来人民需要的秩序与和平。他是一位伟大的总统,但他需要闭嘴,”兰德尔希望道。

据VNE报道

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
菲律宾人:总统“粗鲁但真诚”
供电内容管理系统- 产品