SSCD海岸民兵

March 16, 2015 11:09

(Baonghean.vn)- 民兵自卫队、特别是海上民兵建队80年来(1945年3月28日-2015年3月28日),在抗击侵略者的战争中做出了极为重要的贡献,与武装力量一道创造了全民族革命斗争史上的奇迹。

当前,海上民兵继续发挥保卫海洋岛屿、保卫越南海上领土的核心作用,致力于实现和平、独立与发展目标。

以下是义安省海上民兵的一些照片:

Năm 1965 ông Ngô Sỹ Ái (ảnh) và người anh họ của mình là Ngô Sỹ Gườm (đã mất) trên đường đi nhận vũ khí từ huyện đội Diễn Châu về bất ngờ gặp máy bay địch. Với tinh thần quả cảm, bằng 6 viên đạn trung liên, 2 ông đã bắn rơi tại chỗ 1 máy bay RF 101. Ông Ngô Sỹ Ái làm giá súng, còn ông Ngô Sỹ Gườm là người bóp cò.
1965年,吴士艾先生(图)和堂兄吴士国先生(已故)前往演州县队领取武器,途中意外遭遇敌机。两人凭借着勇敢的精神,用6发机枪子弹,当场击落了一架RF-101飞机。吴士艾先生制作了机枪架,吴士国先生扣动了扳机。
Trung đội dân quân biển xã Diễn Ngọc (Diễn Châu) huấn luyện phòng thủ vùng biển
甸玉公社海上民兵排(甸洲)进行海防训练。
Dân quân biển chủ động trong mọi tình huống
海上民兵在任何情况下都积极主动
Trung đội dân quân biển xã Sơn Hải (Quỳnh Lưu) chuẩn bị tuần tra vùng cửa lạch
山海公社海军民兵排(Quynh Luu)准备巡逻河口地区。

Quán triệt các phương án tác chiến
透彻理解作战计划
Cụm dân quân biển Diễn Thành - Diễn Ngọc - Diễn Phúc (Diễn Châu) ra quân huấn luyện đầu năm(
奠清-奠玉-奠福(奠州)沿海民兵团于年初开始训练。
Khi giặc đến nhà...
当敌人回家时...
Hướng tới mục tiêu
瞄准目标
Sẵn sàng chiến đấu
准备战斗

刀团

特色义安报纸

最新的

x
SSCD海岸民兵
供电内容管理系统- 产品