中国人给汽车装上“裙边”是为了防鼠。

August 17, 2016 19:41

中国南宁市的人们用垫子或网包裹他们的汽车,希望老鼠不会进入并在车里筑巢。

Theo Shanghaiist, chuột chui vào làm tổ, tha rác rưởi và cắn đứt dây điện trong ôtô gần đây gây nhiều phiền toái cho người dân thành phố Nam Ninh.
据上海人报报道,近期,老鼠在南宁市区筑巢、搬运垃圾、咬断汽车电线等,给居民带来不少困扰。
Họ nghĩ ra cách làm “数据参考ID =”24010235“src =”https://bna.1cdn.vn/2016/08/17/uploaded-dataimages-201608-original-_images1659555_bna_57b45a07a6c7d.jpg“>
他们想出了给汽车做“裙子”来防老鼠的主意。
Có chủ xe cẩn thận, lấy vải bọc xe và choàng lớp “数据参考ID =”24010236“src =”https://bna.1cdn.vn/2016/08/17/uploaded-dataimages-201608-original-_images1659557_bna_57b45a07c03fb.jpg“>
有些细心的车主会把车罩取下来,把“裙子”套在外面。
Những chiếc " data-reference-id="24010237" src="https://bna.1cdn.vn/2016/08/17/uploaded-dataimages-201608-original-_images1659558_bna_57b45a07ef6b5.jpg">
这种“裙子”在南宁市的停车场随处可见。
Hình ảnh như thế này được đưa lên Weibo, mạng xã hội lớn nhất Trung Quốc, thu hút sự chú ý của nhiều người. Đa phần không tin khả năng chống chuột của " data-reference-id="24010238" src="https://bna.1cdn.vn/2016/08/17/uploaded-dataimages-201608-original-_images1659559_bna_57b45a08085c7.jpg">
类似图片被发布在中国最大的社交网络微博上,引起了很多人的关注。大多数人并不相信“露肩装”的防鼠能力。
" data-reference-id="24010239" src="https://bna.1cdn.vn/2016/08/17/uploaded-dataimages-201608-original-_images1659560_bna_57b45a081610e.jpg">
有人问道:“他们真的认为自己爬不进去吗?”
“数据参考ID =”24010240“src =”https://bna.1cdn.vn/2016/08/17/uploaded-dataimages-201608-original-_images1659562_bna_57b45a085f91f.jpg“>
另一人问道:“鼠害这么严重,为什么不组织一次大规模灭鼠活动呢?”
Nhiều người khác cho rằng, cách tốt nhất để diệt chuột là nuôi mèo quanh nhà.
许多人认为杀死老鼠的最好方法是在家里养猫。

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
中国人给汽车装上“裙边”是为了防鼠。
供电内容管理系统- 产品