独特的古董车齐聚西贡

DNUM_BHZAHZCABH 17:46

胡志明市老爷车爱好者齐聚一堂,展出保时捷356A Speedster、雪铁龙Traction 1953等数十辆珍稀汽车。

Chiều 16/7, những người chơi xe cổ tại TP.HCM tập trung tại một khu du lịch ở quận Bình Thạnh, nhân dịp sinh nhật lần thứ 6 của câu lạc bộ xe cổ Sài Gòn (Saigon Classic Car Club). Hơn chục chiếc xe cổ lạ mắt gây chú ý với du khách tham quan.
胡志明市老爷车爱好者齐聚平盛郡一处旅游区,庆祝西贡老爷车俱乐部成立6周年,十多辆造型独特的老爷车吸引了游客的目光。
Từ những mẫu xe cổ phổ biến như Volkswagen Beetle hay Ford Mustang đều có mặt trong đội hình.
从大众甲壳虫等热门经典车型到福特野马,它们均出现在该系列中。
Hai mẫu xe nổi bật  là chiếc 1966 Citroen DS21 (màu đỏ) và 1953 Citroen Traction (màu trắng) xếp cạnh nhau.
两辆特色汽车分别是并排的 1966 年雪铁龙 DS21(红色)和 1953 年雪铁龙 Traction(白色)。
Citroen DS được giới thiệu lần đầu vào năm 1955, sản xuất trong vòng 20 năm, và kết thúc vòng đời vào năm 1975. Citroen DS là một trong hai mẫu xe nổi tiếng nhất ngành công nghiệp ôtô thời bấy giờ. Mẫu xe này là sự kết hợp giữa nhà thiết kế công nghiệp Italy Flaminio Bertoni và kỹ sư hàng không Pháp André Lefèbvre. Tổng cộng 1,5 triệu chiếc dòng D được bán trong 20 năm sản xuất. Dòng xe này có ba phong cách thân xe, gồm sedan 4 cửa, 5 cửa wagon và hai cửa mui mềm.
雪铁龙 DS 于 1955 年首次推出,生产了 20 年,并于 1975 年停产。雪铁龙 DS 是当时汽车行业最著名的两款车型之一。这款车是意大利工业设计师弗拉米尼奥·贝尔托尼 (Flaminio Bertoni) 和法国航空工程师安德烈·勒菲弗 (André Lefèbvre) 合作的成果。在其 20 年的生产过程中,D 系列共售出 150 万辆。这款车有三种车身款式:四门轿车、五门旅行车和双门敞篷车。
Porsche 356A Speedster - mẫu xe cổ cực hiếm tại Việt Nam. Dòng xe này có thiết kế tương đối giống mẫu Volkswagen Beetle bởi cùng chung xưởng thiết kế, nhưng được định vị ở phân khúc cao cấp hơn. Mẫu xe này được xem là
保时捷 356A Speedster——越南极为罕见的经典车型。这款车的设计与大众甲壳虫车型非常相似,因为它们均由同一家工厂设计,但定位更高。这款车被认为是保时捷的“传奇”,诞生于 1948 年至 1965 年期间。
Volkswagen Type 2 (còn gọi là Kombi) là mẫu mini bus nổi tiếng nhất trên thế giới. Mẫu xe này được xem là sản phẩm thứ hai của Volkswagen, sau bản đầu tiên Type 1 (Beetle).
大众Type 2(又称Kombi)是世界上最著名的小型巴士。该车型被认为是大众继Type 1(甲壳虫)之后推出的第二款产品。
Bộ ba xe cổ của Đức xếp chung một khu vực gồm Kombi, Beetle và Speedster.
三款经典德国汽车集中在一个区域,包括 Kombi、Beetle 和 Speedster。
Volkswagen Beetle là một trong những mẫu xe cổ phổ biến nhất trên thế giới cũng như tại Việt Nam. Volkswagen Beetle có tên gọi chính thức là Type 1, hay được gọi kiểu dân dã là
大众甲壳虫是世界上以及越南最受欢迎的经典汽车之一。大众甲壳虫的正式名称是1型,因其外形类似甲壳虫,俗称“Bug”。这是一款双门四座后置发动机汽车,生产于1938年至今。
Ford Mustang là mẫu xe cơ bắp nổi tiếng nhất của người Mỹ. Dòng xe này bắt đầu sản xuất từ năm 1965 cho đến ngày nay. Mustang trải qua 6 thế hệ và là một trong những mẫu xe thể thao thành công nhất mọi thời đại.
福特野马是美国最著名的肌肉车。该系列自1965年起一直生产至今。野马已经历了六代,是有史以来最成功的跑车之一。
Một chiếc Volkswagen Beetle được phối màu trang nhã, kết hợp với kiểu dáng cổ điển. Dù có tuổi đời trên nửa thế kỷ chiếc xe vẫn được bảo quản trong tình trạng còn khá mới.
一辆大众甲壳虫,配色优雅,设计经典。尽管车龄超过半个世纪,但车况依然完好。
Citroen 2CV trong tiếng Pháp có nghĩa là hai sức ngựa. Xe sử dụng động cơ đặt trước, làm mát bằng không khí. Xe có cấu trúc đơn thân bằng kim loại, nhẹ và dễ bảo trì. Tổng cộng có 9 triệu chiếc 2CV đã được sản xuất từ năm 1948 đến 1988, bao gồm nhiều biến thể khác nhau.
雪铁龙2CV在法语中意为“两马力”。它搭载前置风冷发动机,采用一体式金属车身,​​重量轻,易于维护。1948年至1988年间,雪铁龙共生产了900万辆2CV,并推出了多种不同版本。
Mẫu xe cỡ nhỏ Honda N360 có ngoại hình gần giống Daewoo Matiz. Đây là loại xe cỡ nhỏ, động cơ đặt trước và truyền động cầu sau. Bên trong xe được bố trí hai chỗ ngồi. Dòng xe này được sản xuất từ năm 1967 đến năm 1972 tại Nhật. Về sau, các biến thể của N360 lớn hơn và cũng sử dụng động cơ mạnh hơn.
本田 N360 紧凑型轿车外观与大宇 Matiz 相似。这是一款前置发动机、后轮驱动的小型车。车内有两个座位。该系列于 1967 年至 1972 年在日本生产。后来,N360 的车型尺寸更大,也使用了更强劲的发动机。
Mercedes-Benz W120 là mẫu sedan bốn xy-lanh được sản xuất bởi Mercedes từ năm 1953. Chiếc xe trong bài thuộc phiên bản 1960 vì có thêm hai đèn sương mù trên cản trước. Xe sử dụng động cơ 1.9 lít, công suất 55 mã lực. Đây là dòng xe sang trọng cỡ trung của Mercedes, tương đương với E-Class thời nay.
梅赛德斯-奔驰 W120 是一款四缸轿车,由梅赛德斯于 1953 年生产。本文介绍的车型为 1960 年款,因为其前保险杠上有两个雾灯。该车搭载 1.9 升发动机,输出功率为 55 马力。这是梅赛德斯的中型豪华轿车,相当于今天的 E 级车。

据 Zing 称

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
独特的古董车齐聚西贡
供电内容管理系统- 产品