导演裴世全讲述耗资 550 亿美元的历史电影《隧道》的恐怖幕后故事

- 您执导过战争题材的电影，其中最著名的是《生活在恐惧中》，但《隧道》是一个完全不同的项目。您在拍摄这部电影时面临哪些压力？

我知道这是一个很难的主题，但古芝的故事非常震撼。我从2014年到2016年写了剧本。起初我考虑过找国家电影制片单位，但预算不够。困难在于，我不能把国家预算和私人电影制片单位合并，而且要遵守公共投资法。写完后，我立即把剧本交给了一位美国导演，他们非常惊讶。

我曾与一家澳大利亚电影公司合作，他们计划在那里拍摄。但是，在澳大利亚拍摄越南故事，越南的骄傲，不太合适。后来新冠疫情爆发，项目不得不推迟到2022年启动。一些投资者认为，应该拍摄一部纪念越南统一50周年的电影，这样我就能找到资金了。独特的一开始是一个人，后来是六个人同意投资制作。

——您能透露一下《隧道》的制作成本吗？

该片制作成本为550亿美元，还不包括营销成本。

- 但对于这样的电影，您和制片人肯定不会把利润放在第一位，而是会把电影的历史和意识形态元素放在第一位，对吗？

投资者的想法也一样。他们把钱投进电影里，根本没想过要不要收回成本，因为如果他们想收回成本，他们就会去投资陈青、李海……我真的想把这部电影拍成纪念那些为国捐躯的英雄们的纪念片。参与者隧道我们也曾有这样的想法。所以这部电影才有机会上映。我们想做一些有意义的事情来纪念烈士的功绩。. 隧道这是一部很难看但值得一看的电影。可能从来没有一部电影这么糟糕。

- 《隧道》花了11年的时间才被搬上银幕。在这十年里，对你来说最艰难的时期是什么？

（摇头）首先，我没什么可失去的，我相信迟早会有这样一部有价值的故事。因为古芝地道的故事就像一部动作片一样扣人心弦，引人入胜，却又充满了人性元素。这是一场非同寻常的战争，少数平民手持枪支，对抗着世界上最强大的军队。

- 拍摄地点对剧组来说是一个挑战吗？因为他们无法在古芝地道拍摄，而必须搭建模拟场景在狭小的空间内拍摄？

没人想到在隧道里拍摄，因为根本不可能。我们不得不另建一个片场，还要处理很多事情。拍摄过程中出现了许多意想不到的复杂情况，所以可以说隧道是一个挑战。演员们还必须保持良好的身体状况，并习惯在隧道中行走。

——拍摄前对参演《隧道》的演员们有没有什么特别的要求，比如军事训练？

我给了他们两个月的准备时间。演员们必须同意全身心投入电影，不能东奔西跑。幸运的是。隧道演员们热情高涨，没有一个人中途退场。演出结束后，他们甚至一度惋惜剧组无法继续下去。如今，演员们就像队友一样亲密，彼此称呼角色名而非真名。

— 您最喜欢哪位演员？

所有演员都默契十足，演技精湛，即使是那些最难演的新演员也一样。有个刚毕业的女孩要演一些拿着匕首的近身搏斗戏，难度很高，所以我考虑过用特技演员，但没成功。

所以他们拼尽全力，忍受着四肢淤青，或者被拖下狭窄隧道的极其艰难的场景。他们必须在隧道里移动，手里拿着枪，身上还挂着很多东西，如果一不小心，就可能造成伤害。有一场爆炸戏真的吓到我了，但幸运的是，没有人受伤，只有Thai Hoa被树根绊倒，脚趾甲断了。

- 现在电影已经完成并上映，有什么遗憾吗？

只有能改变的时候才会后悔，不能改变的时候也不后悔。我尽力了，能走多远，看缘分了。这是第一部拍完后还让演员们拍了6次的电影，不过演员们都很配合。比如女主角何秋英为了角色没时间减肥，但因为要补拍，她不得不在短短一周内减掉5-6公斤才能再次拍摄。所以，何秋英对我就没那么信任了，一直瘦着，因为她害怕随时会被叫回来。

- 裴德川导演的演员们从未有过妻子或儿女参与演出，那么为什么这次他的儿子在《隧道》中只扮演了一个小角色呢？他终于让家人出演了这部电影，是不是“魔咒”就被解除了？裴德峰说，他们家的规矩是每个人都各司其职？

如果这个角色适合你，那就演吧，有什么大不了的？是的，这是家规，每个人都有自己的事，需要分享的东西都会被说出来。因为拍电影的时候，我感觉很不舒服。我知道当时碰我就像碰麻风病一样，所以每个人最好还是做好自己的事情。

- 那么，您是主动要求出演您儿子的角色吗，还是选角部门已经安排好了一切？

你用自己的演员人脉来选角，而Phong非常瘦，而这部电影需要的就是这种瘦弱的演员。最后，Phong被邀请在预告片中扮演一个士兵的战斗角色。尽管这只是一个很小的角色，隧道但我必须提前一周去西贡，在信息司令部的指导下学习如何驾驶拖车。

- 您认为有一天您的妻子——演员 Tu Oanh 也会参演您导演的电影吗？

我不知道，如果角色合适，完全有可能。我对此很公平，如果艺术对我公平，我也必须对别人公平。