促进生产加工，创造出口商品

（Baonghean.vn）- 5月9日上午，义安省人民委员会召开会议，总结2012年进出口活动并部署2013年促进进出口活动的任务和措施。省委委员、省人民委员会副主席泰文恒同志主持会议。

2012年，义安省共有151家企业参与出口活动，出口额达5.301亿美元，超出年计划的32.5%。其中，货物出口额达2.637亿美元；收汇服务额达1790万美元；劳务输出额达2.484亿美元。

2012年，该省企业向国外市场出口了34种产品，其中木片、木薯制品、木薯淀粉2种产品，出口额达5500多万美元；建筑材料、各类石材、加工海产品、纺织品和服装4种产品，出口额达1000万至2770万美元。

主要市场仍然是中国、老挝、韩国、印度......至于进口活动，2012年，共有83家企业参与活动，营业额达到近1.431亿美元，主要产品是机械设备、原材料、肥料、各种木材......服务于出口的生产和加工。

总体评估2012年，企业努力超额完成出口成交计划目标，部分商品数量、成交额比上年有较大增长，出口商品结构发生明显变化，全省企业进出口商品结构比较稳定……

然而，出口规模与潜力和发展要求相比仍然较小，人均出口额与全国平均水平相比较低。2012年的出口额虽然比2011年有所增长，但并不稳定，效益不高，部分企业产品仍然依赖外省和国外市场……其原因在于，我省缺乏一个重要的出口产品生产基地，没有吸引国内外知名投资者投资发展农林水产品出口生产项目，竞争力指数没有显著提高，国际市场上许多商品价格波动较大，高利率、资金短缺等因素给许多企业带来了困难……

省委委员、省人民委员会副主席泰文恒同志在会上发表讲话，他强调，尽管面临国内外经济形势的诸多困难，但企业在过去一年中仍然取得了成就。

为了完成2013年计划目标，即总营业额达到5亿至5.5亿美元，其中出口额达到3亿美元，省人民委员会副主席建议，今后一段时间，各有关部门、行业、地方要推动商品生产加工，创造丰富的出口商品和服务来源；促进吸引国内外投资，提高企业和出口商品的竞争力；创造和扩大出口商品市场；经常与企业进行接触，排除困难和障碍，为企业开展生产和进出口经营活动创造便利条件。

此外，企业要抓住机遇，促进生产经营，加大贸易促进活动，拓展市场等，为完成省党的十七大确定的出口计划目标做出贡献。

7名个人和企业因2012年在进出口工作中做出的贡献而获得省人民委员会颁发的奖状。

会上，泰文恒同志代表省人民委员会向7名个人和企业颁发奖状，表彰他们在2012年进出口工作中取得的突出成绩。

范邦