推进春季造林

（Baonghean）-新年伊始，全省各地人民积极响应“永远感谢胡伯伯”的植树活动。许多山区县以此为契机，积极开展春耕种植和防护林建设，以改善环境，为人民创造有效收入。

县人民委员会举办的2013年春季植树节启动仪式后，石坚乡在劳村的荒山上种植了400多棵黄杨树。劳村村民魏氏莺女士说：“现在的气候非常适合春季植树。我们家登记种植了1500棵黄杨树和相思树，挖了700多个穴，栽种了100多棵黄杨树。我们主要在山坡和溪边的荒地上进行间作，进行零星种植。我们家正在积极筹资购买种子和肥料，用于植树造林，希望得到国家的资金支持，以便大家能够更有效地植树造林。”



在Thach Giam (Tuong Duong) 春季种植xoan。

楼村村长魏文孟说：楼村有80多户人家，仅今年春耕就有30户登记种植约4万棵金合欢树，楼村目前已挖洞1万多个，重点挖洞栽树。石严乡人民委员会主席魏文贵说：全乡目前有原料地约400公顷，米树近300公顷。今年春耕，全乡种植金合欢树和杂交金合欢树100多公顷，主要集中在楼村、石阳村、丰村、孟村、米树……春节初四、初五，群众在技术人员的指导下积极挖洞，截至目前，石严乡已挖洞60%以上，树苗主要从祥阳林业公司购买。祥阳县人民委员会宣布将拨款7600万越南盾用于石严县的植树造林。利用这笔资金，石严县除了植树100公顷外，还将继续动员群众在其他地形复杂地区扩大植树造林面积。特别是，将支持群众扩大在林江、溪桑河、溪俄河、溪古河等河流沿岸的植树造林面积。

祥阳县农业厅厅长黄诗丁先生补充道：“2013年2月18日，在石严县举办的‘植树节’活动结束后，祥阳县集中力量开展春季植树造林工作，植树面积超过800公顷。主要在石严、舍良、峨美、香美、安那、安化等乡种植零星树，覆盖裸露的山坡。” 祥阳县的植树造林工作得到了各级各部门的重视。每个乡都有3名县级官员“常驻”基地，负责监督、指导和技术指导。除了落实好植树造林规划外，祥阳县还注重树苗的质量。许多乡主要选择黄杨树，因为其产出的产品易于食用，且具有经济价值。目前，各乡正积极动员力量，积极挖坑，为春季植树造林做准备，目前已挖坑近100公顷。Tuong Duong县还鼓励人们践行“取之于林，育之于林”的理念，即在原有的作物上间作木薯、芋头等作物。关于目前尚未得到支持的植树造林资金，该县鼓励人们先投资植树造林，然后再获得国家的支持。同时，Tuong Duong县人民委员会已拨款13亿越南盾，用于支持17个乡的植树造林。

归州县从农历新年起就积极开展春季造林工作，周平乡、周会乡、周仙乡和归州林业局……已种植了120多公顷杂交相思树。据悉，归州今年已种植了1000多公顷、32万棵散生树。仅今年春耕，归州就力争完成散生树种植和400多公顷春季造林。目前的困难是，由于缺乏项目和计划的支持资金，大多数人都在积极筹措造林资金。

据悉，今年全省植树造林计划超过1.5万公顷，其中60%以上将在春季植树造林。国家对植树造林的支持约占40%，其余资金来自民间和企业。目前，全省大部分地区都在积极植树造林，例如祥阳、桂风、奇山、清章等地……他们决心抢抓早春有利天气，积极植树造林，并于2013年4月完成春季植树造林任务。

范长