加快解决班韦水电站项目存在的问题和困难

2月22日上午，该省人民委员会与班韦水电站投资方举行工作会议，讨论解决目前在补偿、场地清理、扶持安置等方面存在的问题和困难，以及2018年洪灾后出现的问题。该省人民委员会副主席黄清田主持会议。图片：Nhat Lan

问题和障碍

班韦水电站项目补偿、扶持和安置方面存在的问题主要集中在祥阳县和清章县。

2018年11月28日，Tuong Duong县人民委员会向省人民委员会、第一发电公司和第二水电项目管理委员会提交了一份文件，要求为受到Ban Ve水电项目影响的人们提供近1600亿越南盾的财政支持。

2019年农历新年之际，由于2018年水电站泄洪，Tuong Duong县的许多家庭仍然不得不住在临时房屋里。图片来源：Nhat Lan

拟定支持项目包括：修复投资者已建安置房和破损的公共工程，预算超过25亿越南盾；支持平整Ban Ve水电站库区3个贫困村的房屋，预算超过19亿越南盾；投资在Xop Vi集群增设安置区，安置Xop Chao、Khe Pang和Pung Meo村剩余的59户家庭，预算约为110亿越南盾。

支持在安那乡溪澳建设新的安置区，费用约50亿越南盾；支持建设安那中学，费用约85亿越南盾；支持2018年8月30日至31日洪水造成的损失，约220亿越南盾（其中，支持100亿越南盾为梁明乡31户家庭建设基础设施，使他们住上新房；100亿越南盾修复543B路线4处被水淹没和损坏的地点；20亿越南盾修复2座受损的悬索桥）。

祥阳县人民委员会代表对洪水淹没土地补偿问题尚未解决表示担忧，这导致重新安置居民的权利受到影响。图片：Nhat Lan

此外，对洪水位土地的补偿和支持金额约为1070多亿越南盾，因为根据项目临时规定，班韦水电站洪水位上的全部土地未执行补偿和场地清理计划。同时，库区人民必须全部搬迁到Thanh Chuong和Tuong Duong县的安置区，不得在该区域生产，而必须将其归还给国家进行管理和用于其他目的，共计4298.11公顷（包括国家划拨的林地、根据第163号法令向人民颁发土地使用权证的土地、农村居民点用地、种植一年生作物的土地、种植多年生作物的土地、生产林地、水稻用地、水产养殖用地）。

2018年11月20日，清章县还提交了对班韦水电站安置点两个乡的重点项目进行投资的提案，包括玉林乡和清山乡的三条生产道路、一个农村市场、一个乡级体育场、一座烈士纪念碑和农村文化馆。初步估算，这些项目的总投资约为190亿越南盾。此外，土地测量和发放使用权证的工作已经完成。

对于班韦水电站项目补偿、扶持和安置工作中存在的问题和困难，2018年10月18日，省人民委员会发布公报，确认解决进度仍然缓慢，引起选民反映和新闻报道，引起人民的不满；要求集中精力彻底解决问题（完成时间从2018年第四季度到2019年第一季度末）。

仍然有问题？

为彻底解决班韦水电站项目补偿、扶持和安置工作中存在的问题和困难，2018年12月7日，该省人民委员会向政府总理发来文件。2019年1月30日，越南电力集团也向政府办公厅发来文件。

工贸部部长黄文心要求投资者切实配合义安省，彻底解决班韦水电站项目在补偿、扶持和安置方面存在的问题和障碍。图片：Nhat Lan

具体而言，对于清章县安置乡，越南电力集团同意利用项目资金支持农村文化馆建设的投资费用。关于体育场、农村市场和烈士纪念碑的建设投资，请当地考虑利用新农村资本或其他投资来源。

关于Tuong Duong县提出的补充Xop Vi和Xop Chao村（梁明）安置区基础设施项目、建设Khe O新安置区（Yen Na）以及修复投资者建造的受损和退化的房屋和公共工程的财政支持等建议，越南电力集团建议总理允许投资者提供支持。

关于2018年泄洪的影响，投资者表示已向当地提供了63亿越南盾的援助，目前正计划为相关家庭的搬迁提供50亿越南盾的援助。关于洪水淹没区域的土地补偿，越南电力集团建议政府不要实施……

会上，祥阳县和青章县代表以及工贸厅领导就如何解决上述问题和不足提出了意见。他们尤其要求省和班韦水电站项目投资者予以重视，并向越南电力集团发出书面请求，要求其考虑使用项目投资资金，支持青山乡和玉林乡建设农村市场、体育场馆、烈士纪念碑等项目投资费用；投资建设祥阳安置区。

此外，建议投资者抓紧完成3条生产路线建设，做好勘测工作，发放土地使用权证；移交为班韦水电站建设服务的营地场地，并对出发地和到达地的差异进行补偿……

第一发电公司副总经理阮南胜先生在会上发表讲话。图片：Nhat Lan

第一发电公司副总经理阮南胜强调，投资方将配合尽快完成其权限内或已获得越南电力集团批准实施的内容。此外，要求省人民委员会继续向越南电力集团提交文件，以解决尚未达成共识的内容……

会议结束时，省人民委员会副主席黄清田要求，在2019年第二季度末前，全面完成商定的各项工作。即完成测量工作，颁发土地使用权证，建设农村文化馆，在玉林乡和青山乡修建三条生产道路；移交班韦水电站建设营地，在出发地和目的地给予补偿，并为民众流动提供援助……

省人民委员会副主席黄清田主持会议闭幕式。图片：Nhat Lan

关于洪泛区土地补偿和扶持问题，省人民委员会将指导相关部门进行检查，并提出切实可行的解决方案，确保安置群众的各项权益。同时，继续向越南电力集团提交文件，争取就落实资金扶持措施达成共识，为青章县玉林乡和青山乡两个安置区以及祥阳县安置区若干重要工程的投资建设提供资金支持。