将演洲打造为充满活力的经济区

（Baonghean）- 演州县正在努力成为该省充满活力的社会经济区；县委副书记、演州县人民委员会主席朱世玄同志就上述问题接受了乂安报记者的采访。

富田中心。

光伏：2014年，在总体经济困难的背景下，演州县仍然努力在经济社会领域取得了良好的成绩。您能否介绍一下突出的成绩？

朱世贤同志：为克服2014年经济社会发展任务实施中的困难，县人民委员会集中领导、指导各部门各层级紧紧围绕所交付的计划目标，积极主动地完成计划并力争完成。生产总值达86,310亿越南盾。其中，农业总产值达19,710亿越南盾；种植业总产值达12,220亿越南盾，畜牧业总产值达7,480亿越南盾。全年水稻种植面积达18,418公顷，花生种植面积达3,281公顷；预计全年水稻单产为每公顷63.09担，同比增加每公顷6担……粮食总产量达128,392吨，其中大米115,399吨，花生8,194吨。全国共有水牛5596头、奶牛28118头、猪70945头、家禽146.2万只。

林业产值预计达200亿越南盾；已实施森林保护和发展项目，确保进度和质量。新造林面积380公顷；森林覆盖率为24.35%。渔业稳步发展，产值达6140亿越南盾；水产养殖面积达1615公顷；已开发和养殖的水产品产量超过3.5万吨。

全年建筑业产值达2.183万亿越南盾，该县重点实施交通、万运河堤坝等重点项目。尽管面临资金困难，一些承包商仍在积极施工，其中典型的是合田有限公司正在施工连接7A国道至奠塔的205号路线、仁清（安城）至Chua市场、奠行（奠州）的路线以及至Hon Cau旅游区（奠海）的路线。此外，芳草有限公司正在施工奠富乡的救援路线和至奠城旅游区的交通路线。该公司为100名工人创造稳定就业岗位，每人每月工资为500万越南盾。

朱世玄同志——区委副书记、演州区人民委员会主席

工业和手工业产值稳步增长，达到11718亿越南盾。一些新产品增长势头良好，例如：鱼粉、NPK肥料、屋面板、钢檩条、钢坯、建筑钢材、镀锌钢箱…… 田丰工业集群（CNN）和塔普-丰-基工业集群的企业继续高效生产。年内，又有两家工厂投入运营（化肥生产和钢坯炼制），使投产经营的企业总数达到11家（已获批投资的企业总数为25家）。

服务业产值达2.67万亿越南盾，其中以海云有限公司（田玉乡）投资3000亿越南盾，建设占地32公顷的商住服务区为主。目前，该公司已投资250亿越南盾，建成占地1公顷的市场，解决了之前的交通拥堵和环境污染问题。在环境资源管理方面，重点完成了各类登记8289项（共9027项），30个乡建成并投入使用垃圾填埋场。2014年，该县预算总收入达146.589万亿越南盾。

在新农村建设方面，达到新农村标准的乡数量不断增加。截至目前，5个乡（包括田美、田盛、田红、田塔、田安）已达到19项标准，2个乡（包括田安和田清）预计在2015年初达到标准；2个乡达到17项标准；3个乡达到16项标准；4个乡达到15项标准；6个乡达到14项标准；5个乡达到13项标准……关于根据08号指示进行土地整理和地块交换：目前，37个乡中的35个乡已经完成。转换后，继续指导应用生产模式，同时扩大一些乡的示范田（自2013年起实施）的生产面积。

该县还加强了对文化机构建设的指导。到目前为止，39个乡中有25个（64%）拥有标准的文化体育机构。458个村庄中有456个拥有文化馆（奠金县新增2个村庄）；270个村庄获得文化村庄称号（增加12个村庄）；39个乡中有20个拥有无线电台；36处文物被评为文化遗产。教育部门荣获省级优秀先进单位称号，这是连续第12年获此殊荣。2014年，共有321名学生被评为省级优秀学生，其中一等奖15人、二等奖65人、三等奖114人。职业培训、创造就业机会和劳务输出工作取得良好成效，全年新增就业3700人，其中劳务输出850人。为了实现上述成果，该区着力提高行政改革效率，重视国防安全工作，为社会经济发展奠定稳定基础。

南松维纳服装厂（演州）。

光伏：能否介绍一下2015年及今后几年我区经济社会发展的具体方向？

朱世贤同志：本县重点提高生产能力，发展畜牧业，推动农业和渔业可持续发展；提高工业和服务业比重，提升本县社会经济发展优势。调动并有效利用资源促进发展。继续坚决落实新农村建设、社会保障和福利目标，改善民生。巩固国防安全，确保政治稳定和社会治安。采取措施支持和鼓励发展农林渔业，为劳动者创造就业和收入，打造高附加值生产模式。力争2015年有6至8个乡达到19项标准。重视引导生产发展，将此作为新农村建设计划实施过程中的一项关键任务。

向集约化方向发展畜牧养殖，确保食品卫生安全。落实信贷政策，新建渔船，发展远洋渔业，鼓励实施保险政策，创造条件让渔民安心出海捕鱼，为保护祖国海洋岛屿作出贡献。

同时，在充分发挥本区潜力和优势，有效调动资源投入发展投资的基础上，提高产品质量，丰富产品种类，满足市场需求。充分利用南星维纳工业服装厂产能，推动2个产业集群工业生产设施建设。大力发展区域经济，最大限度提高产能。同时，加快推进一批2015年已批准投资的项目，抓紧投产，提高产值。继续推进行政管理体制改革，建设服务人民、廉洁民主、精干高效的行政管理体制。

范长（履行）