美国第一夫人与约旦王后竞争

DNUM_AGZAEZCABH 14:34

昨天,在约旦国王阿卜杜拉二世访问美国期间,美国第一夫人梅拉尼娅·特朗普和约旦王后拉尼娅在华盛顿会面时,均身着优雅的服装,展现了她们的奢华美丽。

Tổng thống Donald Trump và phu nhân Melania đón Vua Abdullah II và Hoàng hậu Rania tới Nhà Trắng ngày 5/4.
4 月 5 日,唐纳德·特朗普总统和第一夫人梅拉尼娅在白宫欢迎阿卜杜拉二世国王和拉尼娅王后。

Đệ nhất phu nhân Mỹ Melania chọn bộ váy màu xanh ngọc cho sự kiện, trong khi Hoàng hậu Rania chọn trang phục đen pha trắng. Cả hai đều sử dụng thắt lưng màu đen làm điểm nhấn cho bộ trang phục.
美国第一夫人梅拉尼娅出席活动时选择了一件绿松石色的连衣裙,而拉尼娅王后则选择了黑白相间的服装。两人都搭配了黑色腰带,以突出她们的着装。

Lãnh đạo Mỹ và Jordan tại phòng Bầu dục trước cuộc hộp đàm trong khi phu nhân của họ trò chuyện phía sau.
美国和约旦领导人在椭圆形办公室举行电话会议,他们的妻子在后面聊天。

Tổng thống Trump bắt tay Nhà vua Jordan.
特朗普总统与约旦国王握手。

Hai đệ nhất phu nhân sải bước trên hành lang bên ngoài Nhà Trắng trong khung cảnh tuyệt đẹp.
两位第一夫人走过白宫外的走廊,场面十分美丽。

Đệ nhất phu nhân Melania và Hoàng hậu Rania đều nổi tiếng xinh đẹp.
第一夫人梅拉尼娅和王后拉尼娅都以美貌而闻名。

Bà Melania hiện đang sinh sống tại New York cùng con trai út và thỉnh thoảng mới xuất hiện tại Nhà Trắng trong các sự kiện chính thức.
梅拉尼娅夫人目前与小儿子居住在纽约,偶尔会出现在白宫参加官方活动。

Đệ nhất phu nhân Mỹ dự kiến sẽ chuyển hẳn tới Nhà Trắng sinh sống khi con trai kết thúc năm học.
预计当她的儿子完成学业后,美国第一夫人将永久搬入白宫。

Đệ nhất phu nhân Mỹ và Jordan mỗi người một vẻ.
美国第一夫人和乔丹第一夫人各有风格。

Sau cuộc gặp tại Nhà Trắng, đệ nhất phu nhân Mỹ và Jordan đã tới thăm một ngôi trường dành cho các bé gái ở Washington. Bộ trưởng Giáo dục Mỹ Betsy DeVos (váy xanh nhạt) cũng có mặt trong chuyến thăm.
第一夫人和乔丹在白宫会晤后,参观了华盛顿的一所女子学校。美国教育部长贝琪·德沃斯(浅蓝色连衣裙)也参加了此次参观。

Bà Melania trò chuyện với các học sinh trong chuyến thăm.
梅拉尼娅夫人在访问期间与学生们交谈。

Hai đệ nhất phu nhân đã tham dự một cuộc thảo luận bàn tròn với các học sinh, giáo viên, phụ huynh.
两位第一夫人与学生、教师和家长举行了圆桌讨论会。

Họ cũng tới thăm một lớp học khoa học và nghệ thuật.
他们还参观了科学和艺术课堂。

据 Dan Tri 称

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
美国第一夫人与约旦王后竞争
供电内容管理系统- 产品