阮朝皇家记录申报世界文献遗产
越南正在准备向联合国教科文组织提交一份文件，将越南历史上仅存的封建王朝行政文件——阮朝奏折和备忘录——列为世界文献遗产。
阮朝19件皇家记录展览。图片：尤聪。
阮朝自嘉隆帝初年（1802年）至保大帝末年（1945年）的奏折和奏折，均须经国王“御批”和“御读”。御批文原则上须以朱笔书写，但有时也仅以红铅笔书写。
这批阮朝文献现保存于国家档案馆一号馆，隶属于国家档案馆。这是阮朝时期的行政文书，其中大部分经阮朝皇帝批准，并有手写记录。
数百年来，阮朝御史大典虽因气候、战乱、保存条件等原因而遭受损毁，但至今仍保存完好，是珍贵的档案之一。御史大典不仅形式独特，皇帝的御批也内容丰富，可靠性高，反映了19世纪初至20世纪中叶越南社会经济生活的方方面面。
皇家档案馆是越南历史上唯一留存的封建王朝行政文件。
为了给档案的构建提供更科学的依据，越南历史科学协会与越南记录档案局联合举办了题为“周班阮朝——文献遗产的潜力”的研讨会，让科学家们从周班阮朝文献的内容、意义、独特性以及地区和国际影响等方面评估该文献的价值。
研讨会上，大多数与会代表高度评价阮朝文献在国内和国际上的价值。没有一位科学家质疑或否认这些文献的稀有性、独特性、真实性、可靠性以及对文献真实性的反映。科学家们一致期待阮朝文献早日成为国家瑰宝，并被联合国教科文组织列为世界文献遗产。
顺化历史文化研究员潘顺安在了解到国王与内阁、六部、监察院官员之间密切配合、积极有效的行政工作方式后表示：“这些议事录真实可靠，已成为国家具有重要学术价值的文化遗产。”
“如果我们将文化定义为书籍和过去的智者，那么《Chau Ban》就应该成为越南文化不可分割的一部分。
越南档案杂志记者阮文杰也持同样观点，他认为，总体而言，阮朝143年间所编纂的行政文献档案真实性较高，清晰、具体地展现了整个阮朝政府体系的国家活动。
凯特先生表示，这批文件为越南行政文书体系的发展创造了新的风格。
人文社会科学大学档案学与办公室管理系主任武氏凤博士指出，阮朝行政文件具有许多显著特点，是具有特殊价值的遗产。这些文件是在阮朝严格的文件制度下编制、流传、管理、使用和存档的。
冯博士说：“阮朝行政法律体系对行政文书的种类、用途和书写方式作出了具体、科学的规定，确保了文书中所含信息的法律价值和高度可靠性。”
医生介绍，通过周班街区的行政文献，人们不仅能够了解当时的社会经济状况，而且可以通过行政文书体系更加了解阮朝国家的思想和严格的管理方式。
根据上述数值，科学家认为越南
针对这一问题，越南档案协会陈黄博士表示，首先应将会议纪要正式列为珍贵档案文献和国家珍品。这将为越南各机构利用这些文件创造更有利、更令人信服的条件。
越南历史科学协会的陶氏典博士通过发表已故德高望重的老师菲利普·朗列茨教授1874年关于嗣德王朝周班的抄本，传递出这样的信息：“也许现在是时候将档案文献社会化了，这样越南和世界的科学家就不必像菲利普·朗列茨教授那样接受令人遗憾的现实。”
“只有这样，研究人员才能放弃在研究越南历史时寻找外国游客讲述的故事的习惯。
此前，阮朝实录是编纂《大南嗣录》、《康定大南会典典吏》、《康定越南典纲强目》、《明命政事》等阮朝史书和法令的重要原始史料来源。
如今，这些记录已成为可靠的历史文献资料，帮助科学家研究和重建阮朝政治、经济和外交等领域的历史。
据（Vnexpress）-KN
