成为全省优秀区

（Baonghean）- 在2010 - 2015年任期所取得的成果的基础上，本着创新、突破、再上新台阶的思路，安山县在2015 - 2020年任期内确定的基本目标是：继续发展经济社会，提高人民的物质和精神生活水平，全面发展安山县，成为全省小康县。

为实现这一共同目标，农业领域优先推动农业综合发展，走现代化、高效、可持续方向发展。重点发展商品农业，除封禁耕地外，还应加大科技应用力度，推广新品种，提高单位面积产值。逐步培育和恢复一批品牌农产品，如盖伊茶、白富柑、开山柑等。重点改造一些水稻低产区，改种南瓜、黄瓜、西瓜和各种蔬菜等彩色作物；改造一些低海拔、不适合种植甘蔗的葫芦种植区；利用丘陵地、剩余土地或未计划种植其他作物的土地种植木薯；一些地区在高地种植香根作物，在低地种植木瓜和辣椒供出口。在发展畜牧业的同时，要重点发展规模适度的养殖模式（水牛，每户奶牛50头以上；母猪50头以上，猪200头以上），以提高畜群产量和质量。在农业方面，要重点加快新农村建设，因为这是全面推进农业、农村和农民发展的综合性计划，涵盖19个方面，从转变生产方式、增加农民收入、消除饥饿、减少贫困，到调整农业结构，再到提高附加值和可持续发展。

省人民议会代表团参观了安山茶原料区。图片来源：明志

除农业外，还应推动工业、小型工业和手工艺村的发展，其中应注意为该地区现有企业创造一切条件，投资扩大产能、创新设备和技术路线；吸引适合潜在优势的投资项目，如加工工业、建筑材料生产工业；农林加工，包括甘蔗、茶叶、橡胶、洁净煤、木薯淀粉……

为确保吸引投资实施本地区项目，本县的方向是将Tri Le-Khai Son公社纳入全省高科技和绿色产业发展规划，逐步成为西南义安省重要的经济社会发展中心。继续建设Dinh Son、Hoi Son和城镇工业集群。近期，重点解决困难，将木薯淀粉加工厂、薪柴和洁净煤出口加工厂打造成义安西部各县农林产品加工的重要环节。维护手工艺村，重点发展少数民族传统手工艺。在农业和工业蓬勃发展的同时，要相应地制定发展贸易和服务业的任务。为此，本县将积极吸引投资者，为本地区商业中心、超市、服务机构和餐馆建设基础设施；同时，建设城镇中心市场和农村市场，以交换货物……另一个服务领域是争取实现已批准的旅游发展项目；形成路线、生态旅游、精神文化旅游、社区文化旅游……

确保上述任务和措施有效实施的关键问题是同步建设基础设施，包括服务经济发展、原材料区、工业园区、贫困地区等的基础设施。其中，重点发展和完善交通基础设施，特别是农村交通基础设施，以满足经济发展和人民出行需求。即投资和改造道路，确保车辆一年四季都能到达乡镇中心；建成和开通林江左岸公路、沿昆河救灾公路、土山甘蔗原料路；同时，投资建设从祥山到青山、从甘山到孟山、从兰山（杜良）到茶山坝、从高溪（陶山）到凯甘（谅山）到胡志明路等新路线……此外，建设和改造灌溉设施，将设计灌溉能力提高到75-80%，到2020年，灌溉面积稳定在4000-4500公顷。

在经济发展取得突破性进展的同时，安山还将实施多项文化和社会举措，其中重点是有效保护和弘扬义静民歌、曲、词等非物质文化遗产和民族文化特征，特别是少数民族的文化特征；与此同时，大力发展群众性文化体育活动。推动全民团结建设文化生活的运动；力争到2020年，文化单位、村、村达到73-75%；文化家庭达到80-82%。巩固和提高普及教育质量，为提高人民知识水平和劳动力资源素质做出贡献。大力发展与劳动者就业相结合的职业培训，扩大劳务输出，严格组织管理，保障劳动者权益。加强动员社会资源，用于消除饥饿、减贫和社会保障，力争贫困率每年平均降低0.8-1.0%。

为确保2015-2020年任期各项任务和措施得到有效落实，指导和管理工作中提出的要求是：同步落实经济、政治和社会措施。提高各级人民委员会在制定规划、计划、颁布机制和政策方面的管理效率和效果，组织落实上级、县（乡、镇）党委、人民议会关于经济社会发展、国防安全等任务的指示和决议。创新指导和管理方式，明确各级、各部门、各干部和公务员的职责权限，强化个人责任，特别是各机关、单位、地方、部门、处室负责人的责任……加强各领域纪律和行政纪律建设，及时认真落实奖惩机制。继续建设一支素质过硬、能力强、与人民群众紧密联系、圆满完成任务的公务员队伍。组织实施“一条龙”“一条龙”工作机制，营造良好的招商引资环境。加强群众运动工作，扩大行政机关民主；做好接待群众工作，及时解决群众反映的问题和信访举报。

在2015-2020年任期内，英山县决心克服困难，发扬人民武装力量的英雄传统，开展竞赛运动，胜利完成大会确定的目标和任务，力争全面发展英山县，到2020年成为全省小康县。

武氏红林

（县委副书记、安山县人民委员会主席）