到2020年，义安省将拥有459个传统市场。

（Baonghean.vn）——据越南工贸部统计，目前全省共有397个传统市场，约有6.2万户经营户。传统市场体系每年为全省财政贡献近340亿越南盾。目标是到2020年，全省传统市场数量将增至459个，以满足民众的贸易、生产和消费需求。

目前，全市共有传统市场397个，其中一级市场7个，二级市场18个，三级市场238个，临时市场134个。

传统市场体系是当前服务群众交易和消费需求的主要流通渠道。然而，我省传统市场投入和升级改造力度有限，消防、环境卫生、食品安全等要求尚不满足。全省现有永久性市场153个，半永久性市场129个，临时性市场115个。

目前，全省传统市场体系共有 62,000 名小商贩开展业务，为省预算贡献近 340 亿越南盾。

模式转换、经营管理和市场开拓工作与要求相比仍然进展缓慢。大多数传统市场仍采用合同管理模式，共计206个市场；175个市场采用管理委员会和自律小组模式，其余7个市场由合作社管理，仅有9个市场由企业管理。

一些农村市场没有按照规划进行投资。相反，一些市场虽然进行了投资，但效果不佳，造成资源浪费，例如：新龙市场（Tan Ky）、石岸市场（Con Cuong）……

2020年义安省传统市场体系发展目标

到2020年，全省力争拥有传统市场459个，其中一级市场22个，二级市场64个，三级市场340个，临时市场33个。

目标是按照文明、现代化方向发展我省传统市场体系，结合传统元素，充分、及时满足人民群众贸易、生产和消费需求，为促进我省社会经济发展作出贡献。

丁月

制图：Phan Minh