去华纳湖钓鱼

(Baonghean) - 同文乡 (Que Phong) 高地的烈日如火，但 Pieng Van 和 Pu Duoc 村的许多人......仍在 Hua Na 水电站水库勤奋地捕鱼......

我们早上八点不到就到了同文乡（Que Phong），但太阳已经很毒辣了。偶尔会碰到几个人扛着渔网，迎面走来，有的喜笑颜开，有的愁眉苦脸。美禄说：“人们都是从湖边到那边去打鱼的。以前没有土地可以耕种的时候，他们只知道到森林里去打鱼。从这里到湖边大概有3公里。” “太阳这么大，还有人去打鱼吗，夫人？” “还有人，但不像早上那么拥挤了。如果这个时候你想去，那里还有人在撒网。” “夫人，你打鱼很久了吗？” “当然，不打鱼的话，哪有钱买米？70岁以上的人还去林里打鱼，很正常。夏天的时候，大家早上4点出海，7点回来，之后有的进林，有的去打水……没有土地可以生产的时候，打鱼就是村民们的救星”。

在华纳湖撒网 照片：Sy Minh

打不到出租车，我们只好步行。穿过普多克村和普孔村的道路……人烟稀少，房屋安静。偶尔，能看到几位老太太坐着照看孙辈。自家菜园前的木薯因长时间的高温而枯萎，地面龟裂。“你们家有几个人钓鱼？”“除了上学的孩子，其他人都去钓鱼。钓鱼省下的钱可以用来买米、鱼露和盐……”美禄今年60多岁了，但她看起来仍然很健康，皮肤红润。她说：“在老村，我们从来不用挨饿，因为有很多土地可以耕种，每家至少有五七头水牛和奶牛。到了新村，没有土地可以耕种，人们只知道去森林里、湖边撒网。在老村，这个季节，稻谷丰收，把房子和院子都塞满了。在新村，如果还要这样苦苦等待土地可以耕种，那可就太可惜了……”

天还没亮，村子里的人就到华纳水电站水库撒网了。美禄说，夏天天气热，钓鱼越早越凉快。有些人凌晨三四点就勤快地扛着网去水库。她丈夫今年快70岁了，每天凌晨四点就出门捕鱼，六点左右回家。他似乎和鱼结下了不解之缘。他每天出门，都有鱼卖，有鱼吃。有些人整天拖着网，也称不上鱼重，就算卖了，也不过几万越南盾……

通往湖边的路段多处陡峭，一边是山，一边是河，行人稀少，只能听到潺潺溪水声。美禄说，雨季时，这条红土路非常滑，赤脚行人随时都可能摔倒，更别提其他交通工具了。

正午时分，湖水渐渐热了起来。突如其来的雨很快就停了，地面上蒸腾着水汽。几户人家顶着烈日，还在湖边撒网。来自边文村的罗氏桂女士说：“父子俩出去打鱼，挣了好几万。我回家也闲着，就回去撒了几网，解闷，也挣点吃的。我们家没地可种，总得找点活干。”湖面上，一个两岁的小女孩坐在网里，头上盖着大人的衬衣，望着湖面。“你们为什么不让孩子待在家里避暑呢？” “如果父母去钓鱼，他们必须带着孩子一起去。我的兄弟姐妹刚放暑假，他们也和父母一起去钓鱼。我有一个小孩，我不敢让他上竹筏，如果他弄错了很危险，所以我只在靠近岸边的地方撒网。但是很多人都在靠近岸边撒网，如果他们使用竹筏时弄错了很危险。如果有船，去钓鱼就更方便了，全家人可以一起去钓鱼，但是买船很贵，至少要几千万越南盾。我们这里有些人买船是为了服务在湖上旅行的人，他们主要用竹筏钓鱼。

这个水库又大又深，其优势在于鱼类种类繁多，其中大部分是冷水性鱼类。偶尔还能捕到重达3-4公斤的鲶鱼。这些鱼通常在黎明前就出售。在水库买鱼的人主要来自金山镇，也有一些在同文乡中心开餐馆的人。

尽管天气炎热，平文村一位姓金的男子仍努力在回家前再抓一条鱼。他用力地向湖里伸开双臂。他分享道：冬天7点左右，顾客就已经到湖边买鱼了；夏天5点左右，买鱼的人已经在湖里等候了。网一拉，鱼就被人们从大到小全部买走。价格几乎是预先确定的，会根据季节、重量和种类而波动，所以无论熟不熟的买家都很少讨价还价。钓鱼也需要运气，有时你得出去一整天，凌晨2、3点起床撒网，结果只能捕到几公斤鱼。夏天的鱼比冬天少。这时，金先生露出了灿烂的笑容：“所以有时你撒网，就能捕到几公斤的鱼。”

除了吃饭休息的时间，Que女士整天都在钓鱼。因为孩子们都在上学，而她自己又没有土地可以耕种，所以她和丈夫不得不轮流打鱼，一个去打鱼，另一个去森林里捞鱼，以此来维持一家七口的生活。这份辛苦换来了他们每天能挣5万越南盾，运气好的话能挣几百越南盾，而且他们从不空手而归。冬天鱼多，尤其是在寒冷的日子里，鱼的捕捞量更大。夏天鱼少，但大家都很开心。除了有鱼吃，他们还有钱买米，所以不用担心早归或晚归。

然后她的声音低了下去，有些伤感：“打鱼只是治标，有地才有生产，有地才有稳定……真希望我有地啊！”

同文乡人民委员会主席郎文俊先生表示：“打鱼、上林只是权宜之计，不去就没钱，没饭吃。迁入新村有电、路、学校、车站等便利条件，但也存在诸多不足。目前，边文村的村民没有土地用于生产，生活用水也足够。现在，村民们迫切希望尽快有土地用于生产，有生活用水，像老村一样，专心种植水稻、种植庄稼，饲养水牛和奶牛……”

秋香