除夕夜去寺庙祈求平安和好运

DNUM_CIZABZCABH 07:42

(Baonghean.vn)- 除夕之夜祭祖仪式结束后,荣市及周边地区的许多人趁此机会前往芹灵寺,为自己和亲人祈求好运、健康和工作成功。

Chùa Cần Linh được trang hoàng lộng lẫy ngay từ cổng vào để đón năm mới
芹灵寺从入口处就装饰得富丽堂皇,迎接新年的到来。
Với mong muốn tìm được sự bình an, gạt bỏ đi những muộn phiền, lo âu của năm cũ và cầu mong những may mắn, hạnh phúc trong năm mới, vào đêm 30, sau khoảnh khắc giao thừa vừa đến hoặc sang năm mới, mọi người lại rủ nhau đi lễ chùa, hái lộc cầu may
为了寻求平安,摆脱旧年的烦恼和忧虑,祈求新的一年顺利和幸福,人们在除夕或新年刚过不久的三十号晚上,便会聚集到寺庙里去祈求平安和福气。
Những hàng bán đồ lễ vẫn mở cửa để đón khách đi lễ Chùa trong đêm giao thừa.
除夕夜过后,供奉品的商店仍然开门营业,欢迎游客前来参观。
Những điện thờ tràn ngập hương hoa
充满芬芳鲜花的神社
Bên cạnh bàn thờ phật còn có bàn thờ Bác Hồ
佛坛旁边还有一座供奉胡伯伯的祭坛。
Những ngày đầu tiên của năm mới mọi người đều cầu mong cho bản thân và gia đình mình những điều an lành nhất.
新年来临之际,每个人都祝福自己和家人一切顺利。
Tại chính điện chùa Cần Linh sư trụ trì và các sư nữ lập tràng cầu an
在芹灵寺的主殿,住持和尼姑们设立了祈祷坛。
Với sự tham gia của các tăng ni phật tử
在佛教僧尼的参与下

Sau khi lễ phật  người dân được các sư trong chùa vui vẻ phát lộc
人们在拜佛祈福之后,高兴地接受寺庙僧侣的施舍,祈求吉祥如意。
Mỗi người sau khi lễ chùa đều mang theo một ít lộc cầu may
去寺庙之后,每个人都会带回一些压岁钱。
Và không quên mua muối với hy vọng
也别忘了买小袋盐,祈求“手握盐,福满三尺,福寿双全”。

嘉辉

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
除夕夜去寺庙祈求平安和好运
供电内容管理系统- 产品