12 位最具影响力的女性政治家

January 19, 2016 13:16

(Baonghean.vn)——近日,美国有线电视新闻网(CNN)列出了世界各国克服政治障碍、掌权的女性。

Bà Thái Anh Văn, 59 tuổi, được bầu làm nhà lãnh đạo nữ đầu tiên của Đài Loan (Trung Quốc) hôm 16/1. Vị cựu giáo sư luật và nhà lãnh đạo đảng Dân Tiến đối lập này đã lên tiếp quản sau 8 năm cầm quyền của Quốc Dân đảng.
1月16日,59岁的蔡英文当选台湾首位女总统。这位前法学教授、反对党民进党领导人在国民党执政八年后接任总统。
Bà Angela Merkel, 61 tuổi, là Thủ tướng Đức từ năm 2005 và là người đứng đầu chính phủ tại nhiệm lâu nhất của Liên minh châu Âu.
61 岁的安格拉·默克尔自 2005 年起担任德国总理,是欧盟任职时间最长的政府首脑。
Liên đoàn Quốc gia vì Dân chủ (NLD) của bà Aung San Suu Kyi đã giành chiến thắng lịch sử với đa số ghế trong Quốc hội Myanmar hôm 8/11/2015, kết thúc nhiều thập niên quân đội nắm quyền tại quốc gia này. Các cuộc bầu cử lần đầu tiên được tổ chức tự do tại Myanmar trong 25 năm qua. Dù đảng NLD giành chiến thắng, nữ chủ nhân của giải Nobel không thể trở thành tổng thống theo Hiến pháp được soạn thảo dưới thời chính quyền quân sự.
2015年11月8日,昂山素季领导的全国民主联盟(民盟)在缅甸议会赢得历史性多数席位,结束了缅甸数十年的军事统治。缅甸25年来首次举行自由选举。尽管民盟获胜,但根据军政府时期起草的宪法,这位诺贝尔奖得主无法担任总统。
Bà Park Geun-hye, 63 tuổi, đắc cử Tổng thống Hàn Quốc năm 2013. Bà là con gái của cựu Tổng thống Park Chung-hee và là người phụ nữ đầu tiên giữ cương vị lãnh đạo tại đất nước này.
朴槿惠女士现年63岁,2013年当选韩国总统。她是前总统朴正熙的女儿,也是韩国首位担任领导人的女性。
Bà Ellen Johnson Sirleaf, 77 tuổi, là Tổng thống thứ 24 và đương nhiệm của Liberia. Bà là nữ nguyên thủ quốc gia đầu tiên tại châu Phi.
埃伦·约翰逊·瑟利夫,77岁,是利比里亚第24任总统,也是现任总统。她是非洲首位女性国家元首。
Bà Ammeenah Gurib-Fakim, 56 tuổi, là Tổng thống thứ 6 và đương nhiệm của Mauritius. Nhà khoa học về đa dạng sinh học là người phụ nữ đầu tiên được bầu làm tổng thống của quốc gia này.
56岁的阿米娜·古里布-法基姆是毛里求斯第六任总统,也是现任总统。这位生物多样性科学家是该国首位当选的女性总统。
Bà Dilma Rousseff, 68 tuổi, Tổng thống thứ 36 của Brazil và là người phụ nữ đầu tiên lên nắm quyền tại nước này.
68岁的迪尔玛·罗塞夫女士是巴西第36任总统,也是巴西首位执政的女性。
Bà Bidhya Devi Bhandari, 54 tuổi, là Tổng thống thứ 2 và đương nhiệm của Nepal. Quốc hội Nepal đã bầu bà Bhandari trở thành nữ tổng thống đầu tiên của đất nước vào hồi tháng 10/2015.
54岁的比迪亚·德维·班达里是尼泊尔第二任总统,也是现任总统。2015年10月,尼泊尔议会选举班达里女士为该国首位女总统。
Bà Kolinda Grabar-Kitarović, 47 tuổi, là Tổng thống thứ 4 và đương nhiệm của Cộng hòa Croatia, đồng thời cũng là người phụ nữ đầu tiên nắm trọng trách này.
科琳达·格拉巴尔-基塔罗维奇,47岁,是克罗地亚共和国第四任总统,也是现任总统,也是第一位担任此职的女性。
Bà Michelle Bachelet, 64 tuổi, là Tổng thống Chile, hiện đang trong nhiệm kỳ bắt đầu từ ngày 11/3/2014. Bà từng giữ chức Tổng thống từ năm 2006 đến 2010, và là người phụ nữ Chile đầu tiên ở cương vị này.
米歇尔·巴切莱特现年64岁,现任智利总统,任期于2014年3月11日开始。她于2006年至2010年担任总统,是第一位担任此职的智利女性。
Bà Jóhanna Sigurðardóttir (trái), 73 tuổi, là cựu Thủ tướng Iceland. Bà là nhà lãnh đạo nữ đầu tiên của Iceland đồng thời cũng là nguyên thủ quốc gia đầu tiên trên thế giới công khai là người đồng tính nữ.
约翰娜·西于尔扎多蒂女士(左),73岁,冰岛前总理,是冰岛首位女性领导人,也是世界上首位公开承认自己是同性恋的国家元首。
Bà Yingluck Shinawatra, 48 tuổi, là nữ doanh nhân và cựu Thủ tướng Thái Lan. Bà bị phế truất hồi năm 2014 do cáo buộc lạm dụng quyền lực.
英拉·西那瓦女士,48岁,是一位女商人,曾任泰国总理。2014年,她因涉嫌滥用职权被赶下台。

守江

(据CNN报道)

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
12 位最具影响力的女性政治家
供电内容管理系统- 产品