演州：扩大冬季作物种植面积

（Baonghean）八月底的一天，来到田洪乡，田野里到处都是人们在加紧收割秋作物、抢修水利、翻耕土地，为冬季作物生产做准备。

阮氏静女士（9村）说：“今年冬种，我家种了3亩玉米，1亩其他作物。目前，我们播种了甜菜种子。甜菜收获一个月后，我们继续种甘蓝。今年，为了提高收入效率，我们家把一些花生地改种其他作物，所以经济作物的种植面积有所增加。”



Dien Hong 农民正在照料冬季蔬菜。

今年冬作物，田城乡种植面积达288公顷，其中蔬菜57公顷，花生10公顷，其余为冬玉米、南瓜和土豆。田城乡人民委员会副主席黎氏香女士说：“目前，田间架设了输电线，保证各村能打灌溉水井。全乡共安装水井3000多眼，保证蔬菜灌溉用水，不用担心旱灾。4、6、7、10村很多家庭拥有多达5眼灌溉水井。”今年冬作物与往年相比，为鼓励扩大作物种植，公社发动群众将部分花生地改种卷心菜、花椰菜、苤蓝等作物。公社对每亩花生支持20万越南盾，对每公顷育苗花生支持300万越南盾。

演州县农业局局长潘春荣表示，今年，该县配合新农村建设大田高产田政策，指导群众扎实做好冬作物种植，丰富种植业和畜牧业结构，使冬作物种植面积达7200多公顷，比去年增加900多公顷。其中，玉米4000公顷，冬花生600公顷，蔬菜1800公顷，优质蔬菜600公顷，红薯1000公顷。与往年相比，基本作物种植面积有所增加，其中冬玉米增加近600公顷，蔬菜增加近200公顷，在两稻田上种植大豆50公顷。

在种植结构方面，该县引导建设大型示范田，集中种植南瓜、大豆、南瓜、黄瓜等作物；在高地地区，积极灌溉，不建设示范田，种植玉米，扩大蔬菜种植。为鼓励冬季作物生产，该县提出以下政策：对在50公顷及以上的二季稻种植区完成玉米种植任务的乡镇奖励2000万越南盾；对建设30公顷及以上的花生示范田的乡镇奖励1000万越南盾；对在二季稻种植区建设冬大豆种子价格的50%给予补贴……

演州县农业局局长表示，过去，演州县玉米价值较高，既能保证市场供应，又能满足牲畜的需要。但近年来，玉米价格低迷，扶持政策不多，种植玉米利润不高。因此，根据规划，已将部分地区转移种植花生、蔬菜等商品性作物。其中，花生是重点作物，安全性高，市场较为稳定。今年，该县计划将演皇乡的商品花生种植面积增加到100公顷，演兴、演祺、演春各乡增加到80公顷。

目前，随着夏秋作物收获的推进，演州农民正在按计划种植冬作物。在一些重点专业区，农民已经播种了花生和蔬菜。演州农民正以快速果蔬的种植精神和坚定决心，致力于将冬作物培育成高效的生产作物。

良迈