演洲花生季节

（Baonghean）经过近四个月的播种，演州县近3200公顷的2013年春花生已开始收获。尽管天气条件不佳，干旱频发，但据当地民众反映，今年的花生收成相对较好。

我们回到了被称为“不休田”的甸旗乡（Dien Chau）。在370摄氏度的烈日下，已近中午12点，但田地里的花生农户和商贩们仍在忙碌地收割和交易。甸旗乡4村的曹氏环女士高兴地说：“今年我们家种了L14和L20两个品种的4茬花生，长势很好，目前为止，块茎又大又结实。昨天，我们家收获了第一茬花生，产鲜花生300公斤，当场就卖，每公斤1.1万越南盾，当场付款。预计这4茬花生全部收获后，可产鲜花生1.2吨，售价约1300万越南盾。”

4号村的吴氏梅女士家也收获了5公担花生，每公担鲜花生产量为3公担。“今年我们能够尽快收获和销售，为农民节省了运输和干燥的费用。我们有时间快速清理田地，继续种植夏秋西瓜。鲜花生的田间价格为每公斤11000越南盾，我们家每5公担花生就能赚1500多万越南盾。”梅女士分享道。



甸祺公社的农民正在收获花生。

甸祺乡农业合作社负责人吴巴俊表示：全乡有100公顷的花生种植面积，其中80公顷种植花生，全部用塑料薄膜覆盖。今年春花生降雨量比往年少，寒冷天气比往年持续的时间长，所以人们认为花生种植会面临困难。然而，甸祺乡的农民凭借多年集约化种植经验，非常细心地照料他们的作物。截至目前，全乡花生收获面积已超过50%，平均单产为2.8吨/公顷，部分地区甚至达到3.6-3.7吨/公顷；预计全乡花生总产量将达到216吨干花生，总产值约为44亿越南盾。今年，人们可以在田间直接收获和销售新鲜花生，这有利于降低运输成本、干燥和储存成本，并提高售价，因此总体而言，人们非常兴奋。除了花生，人们还种植甜瓜，每亩收入可达700万越南盾。当地人非常珍惜土地，一年四季都忙于生产，寸草不生。全乡拥有45公顷高收入田地，通过轮作，平均每公顷年收入达2.3亿越南盾：冬春甜瓜、夏秋甜瓜、商品玉米和其他蔬菜……

我们来到了位于越南演州县的沿海乡——演兴乡。这里种植着200多公顷的花生，初夏的烈日炎炎，花生收获的季节也随之而来。然而，当花生成熟时，每个人脸上都洋溢着喜悦。演兴乡人民委员会主席潘德良先生说：“今年春耕，演兴乡的农民主要种植L14、L26和Sen Nghe An等品种的花生。目前，该乡已收获面积约20%，平均单产超过1.2公担干花生/公担。目前，人们正集中精力收获花生，以便在夏秋季节尽快种植芝麻、西瓜和四季豆。”

演州县农业局局长潘春荣先生表示：“今年春收的天气状况不佳，阳光充足，但干旱少雨，花生开花期也较为干燥，因此产量不如去年。不过，总体而言，花生仍然获得了不错的收成，平均单产约为5.2吨/公顷。整个演州县的花生种植面积近3200公顷，总产量约为1.5万吨以上；目前，农民正集中精力收获花生，以尽快生产夏秋作物。”

琼兰