演洲县建设集中供水工程

(Baonghean) 演州的目标是到2015年底，近50％的家庭能够获得符合卫生部O2标准的清洁水。为了实现这一目标，该县积极动员和吸引国家和国际组织计划和投资项目的投资资金，并利用内部资源加快建设集中式清洁供水项目。

位于演州的演安水厂的现代化供水泵系统。

近年来，演州省利用丹麦国际开发署（DANIDA）的资金和国家预算，投资兴建了5个大型集中供水项目，分别是：演州水厂，供水能力2000立方米/天；演太、演原、演同、演平水厂（每个水厂供水能力1700立方米/天）。这些供水项目均采用现代化生产技术，供水水质符合卫生部O2标准。演州县自然资源与环境厅厅长黎文顺表示：“尽管我县在集中供水系统建设方面做出了巨大努力，但达到卫生部O2标准的居民使用清洁水的比例仍然很低。今后，我县将在动员和吸引相关投资资金的同时，优先建设供水管道系统，以有效利用集中供水工程，并迅速提高居民使用符合卫生部O2标准的清洁水的比例。”

在优先投资建设供水管网、扩大集中供水厂连接点的政策下，水厂周边居民有机会用上洁净水。演州水厂日供水量2000立方米，此前仅向本镇居民供应洁净水。目前，该县支持其投资建设供水管网，并支持居民捐款，扩建了供水管网，使周边地区（例如演记、演福、演碧等）的居民也用上了洁净水。演州水厂还负责为塔普-洪-基工业区以及县内多家企业和单位的生产经营场所提供洁净水……

为帮助甸州迅速提高家庭使用符合卫生部O2标准的清洁水的比例，甸安乡正在实施亚行贷款中部地区清洁供水和农村卫生项目——甸安清洁供水和农村卫生子项目。该项目总投资528亿越南盾，其中水厂建设投资超过370亿越南盾。根据设计，清洁水厂的日处理能力为1700立方米，采用符合卫生部标准的现代水处理技术，足以向该乡及周边地区3515多户家庭供应清洁水。此外，甸安清洁供水和环境卫生子项目还投资改善6个公共场所（学校和卫生站）和2000多户家庭的卫生厕所使用条件。这是演州供水领域的重要投资项目之一，因此在实施过程中，县各级、群众组织积极参与，为项目如期实施创造最有利条件。

大越股份公司董事长陈文越先生表示：“奠安水厂项目于2013年6月14日开工，2014年5月初，承包商已完成水厂建设，目前正在交付使用，为人民提供洁净水。” 奠安公社在完成集中供水项目建设后，积极组织群众接驳和修建供水管网，确保项目能够快速有效地利用。

田安乡人民委员会副主席杨登黄先生表示：“群众深知使用不合格生活用水的危害，因此，在受益于净水供应项目后，群众积极参与，捐资、清理土地、安装管道、水表等。目前，全乡3515户居民中，已有3405户签订了净水使用合同，目前水厂的净水已及时满足了群众的需求。这一成果，加上由专门单位——生活用水和农村环境卫生中心负责水厂的管理和运营模式，证明了该项目的成功，并确保了项目的持续有效发展。”

奠州县调动国家预算和外国机构的资金，投资建设清洁水厂，并鼓励地方政府调动内部资源，投资建设清洁水厂。奠塔乡在动员民众捐款建设大型现代化水厂方面发挥了带头作用。该乡利用自身资源，并通过调动其他资金，已投资数百亿越南盾建设集中供水工程，服务人民群众，为完成新农村建设标准做出了重要贡献。目前，该县各乡正在学习和借鉴奠塔乡的模式。

乂安省生活供水与环境卫生中心规划与宣传处处长阮益春表示：“演州省是投资发展集中供水模式的有利地区之一。因此，未来我们将重点宣传和推介供水技术、供水和环境卫生模式，培训和指导人们如何管理、运行和维护集中供水设施。与此同时，我们将根据政府总理关于一系列优惠政策的第131/2009/QD-TTg号决定，推动农村生活供水社会化，鼓励投资，管理农村清洁供水设施的开发。优先支持连接工程的资金投入，扩大现有水厂的项目规模，以降低上游成本，加快建设速度，确保水质，最大限度地提高已建水厂的产能。我们特别重视投资大型、跨社区的供水项目，限制分散投资，以最大程度地减少建设用地面积，便于控制水质，降低管理和运营成本……”。

黄荣