演洲：建设民心阵地

（Baonghean）-演州县位于全省重点经济区，在经济社会发展和国防安全中具有重要战略地位。近年来，演州县委、县政府在统筹推进经济社会发展的同时，始终致力于领导、指导全县军民主动克服困难，增强内功，提高地方国防军事工作成效，满足建国卫国的各项要求。

在牢牢掌握党关于国防和地方实际路线观点的基础上，从区到基层，各级党委、机关纷纷出台决议、行动纲领和具体方案，动员全区武装力量圆满完成国防和地方防卫任务。区军事党委组织建设得到加强，提高了对各级、各部门、各分支机构、各单位履行国防任务的参谋、指挥、指导和检查能力，带领武装力量圆满完成交付的任务。区武装力量充分发挥参谋、建议作用，协助党委、机关领导和指挥。同时，认真有效地落实国防和地方防卫工作内容，特别是巩固国防基础，提高武装力量整体战备水平，为维护政治稳定、社会治安稳定作出贡献，为区经济社会发展创造条件。

落实政府总理第107/2003/QD-TTg号决定（现为第77/2010/QD-TTg号决定），军队、县公安局和152边防站积极配合管理和保卫地区，就有效处置突发事件提出建议。适应新形势特别是敌对势力破坏活动的要求，为实施和平演变战略，各级党委和机关高度重视并做好全民国防安全教育工作，重点创新教育形式、内容和方法，以满足对象要求和任务。各级党委和机关在建设强大地方、经济社会和国防安全等各方面发挥自身作用；不断巩固“民心”和全民族大团结，筑牢安全防线，从基层防范和挫败敌对势力的一切阴谋破坏活动。

第324师第1团的士兵帮助演州人民进行灌溉工程。摄影：Tran To

在区委、区政府的坚强领导和指导下，在全区人民的共同努力下，演州始终出色地完成国防基础建设任务，为胜利完成区党委第二十九次代表大会决议提出的经济社会发展目标营造了稳定环境。

即：年均经济增长率达14.5%；人均GDP达2800万至3000万越南盾，为2020年该县成为市区奠定基础。经济发展给国防安全工作带来诸多挑战。为实现这一目标，各级党委、政府要重点抓好以下几个主要内容：建设安全稳固的战斗堡垒，巩固全民族大团结阵线的“人民心阵地”，在履行国防安全任务中凝聚共识。

提高各级党委的领导能力和战斗力，建设政治强、思想强、组织强的地方武装力量，特别是建设强大综合性的军事机关。

注重建设坚固防区潜力，及时处置突发事件，维护政治稳定。将总体规划、部门和领域规划、社会经济发展规划与建设战斗村社阵地和坚固防区的计划结合起来。

黎凡坎 -演州区委书记