克里姆林宫就特朗普关于“硬坚果”的言论发表评论
针对美国总统唐纳德·特朗普称俄罗斯领导人弗拉基米尔·普京为“硬汉”的言论,俄罗斯总统发言人德米特里·佩斯科夫指出,英语具有丰富的语言文化,克里姆林宫不进行语言分析。
![]() |
“在克里姆林宫,我们不进行语言分析。和俄语一样,英语也很丰富,当然,有些政客喜欢利用他们母语的丰富性,我们对此没什么可评论的,”佩斯科夫在回应记者就特朗普的言论发表评论的请求时告诉记者。特朗普称这位俄罗斯总统“很强硬”。
在接受福克斯新闻采访时,特朗普被要求简要介绍多位政客和艺人。他特别被问及如何形容普京。“我不认识他,但他很强硬。我不知道他为俄罗斯做了什么,但我们迟早会知道的,”特朗普总统说道。原文中,特朗普使用了美国习语“tough cookie”,字面意思是“强硬的饼干”。
据卫星通讯社报道
相关新闻 |
---|