打击扰乱社会秩序行为的演习

August 10, 2017 10:02

(Baonghean.vn)- 8月9日下午,义安省警察部队粉碎了扰乱社会秩序和安全、骚乱和推翻政权的活动 - 这是2017年A2实弹演习、防御区模拟情况之一。

Trong tình huống giả định, một số đối tượng phản động cấu kết với bọn cơ hội chính trị kích động người dân, bao vây, phong tỏa, tấn công trụ sở cấp ủy, chính quyền trên địa bàn. Ảnh: Thành Cường.
假设一些反动分子与政治投机分子勾结,煽动民众,包围、封锁并冲击地方党委和政府总部。图片:Thanh Cuong。
Tại thành phố Vinh, có khoảng 1.000 người bao vây tấn công trụ sở TP, bắt giữ người trái phép. Ảnh: Thành Cường.
在荣市,约1000人包围并袭击了市政府,非法逮捕民众。图片:Thanh Cuong。
 Sau khi tích cực kích động người dân, tập hợp lực lượng chúng kéo về chiếm trụ sở UBND tỉnh. Ảnh: Thành Cường.
示威者煽动民众,集结力量,最终占领了省人民委员会总部。图片:Thanh Cuong。
 Không chịu đối thoại, chúng xúi dục người dân xung đột trực tiếp với lực lượng bảo vệ chính quyền. Ảnh: Thanh Cường.
他们拒绝对话,煽动民众与政府安全部队直接冲突。图片:Thanh Cuong。
Đỉnh điểm, các phần tử bạo loạn sử dụng nhiều công cụ, vũ khí nóng tấn công lực lượng chức năng. Ảnh: Thành Cường.
骚乱高峰期,暴徒使用各种工具和热武器袭击当局。图片:Thanh Cuong。
Nhiều chiến sỹ cảnh sát bị thương trong khi làm nhiệm vụ. Ảnh: Thành Cường.
多名警察在执勤时受伤。图片:Thanh Cuong。
 Sau hơn 1 giờ nỗ lực vận động, tuyên truyền không thành công, Công an tỉnh đã huy động lực lượng và phương tiện tổ chức trấn áp và giải tán âm mưu bạo loạn. Ảnh: Thành Cường.
经过一个多小时的动员和宣传努力,该省警方最终调动了所有力量和资源,成功制止并驱散了这场骚乱阴谋。图片:Thanh Cuong。
Trước sự phối hợp hiệp đồng chặt chẽ của các lực lượng tham gia, phương án diễn tập xử lý tình huống đã diễn ra thành công tốt đẹp, bảo đảm các yêu cầu về chính trị, nghiệp vụ, pháp luật và ngoại giao. Ảnh: Thành Cường.
在各参演部队的密切配合下,此次演习顺利完成,确保了政治、专业、法律和外交方面的各项要求。图片:Thanh Cuong。

清强-景南

相关新闻

特色义安报纸

最新的

x
打击扰乱社会秩序行为的演习
供电内容管理系统- 产品