两家违反食品安全法规的机构被暂停营业并罚款

（Baonghean.vn）- 按照食品安全局的指示，义安省食品安全卫生局刚刚组织对 2 家企业进行食品安全和卫生检查：Duc Hieu 生产贸易公司（专门生产瓶装饮用水）、Plaza 瓶装水和 VN Nam Dan - Van An 有限公司集体厨房。

在对广场瓶装水生产设施进行检查时，发现该设施已停止生产，且未检出瓶装水或瓶子样品。该设施正是被查出存在污染产品的设施。据此，检查组依法对该设施作出暂停生产的决定，并要求该设施召回自2014年6月20日起生产、目前仍在市场上流通的所有受污染产品。

关于越南南丹-万安有限公司集体厨房，调查显示，该公司正处于建设、竣工和投入运营阶段，因此在生产和加工员工食品的某些环节存在食品安全隐患。鉴于2014年6月14日发生的一起食物中毒事件，代表团决定对越南南丹-万安有限公司集体厨房处以行政处罚，罚款金额为1000万越南盾。

水贤