日本专家考察义安省古建筑遗址

（Baonghean）-为落实越南社会科学院皇城研究中心与日本东京国家遗产保护研究所的合作项目，以Masahiko TOMODA博士为首的日本专家代表团于8月11日至12日来到越南义安省，对一些古代建筑遗址进行考察研究。

一群日本专家正在研究太仁砖。

两天时间里，代表团对位于红龙乡的仁塔遗址及其他一些遗址进行了考察。代表团还参观了义安博物馆。考察期间，代表团重点研究了仁塔遗址出土的文物（主要是砖块），收集了在和王庙发现的古代瓦片和砖块，以及一些李陈朝时期的陶瓷文物。

仁塔位于南丹县红龙乡仁塔村。该遗址于1985年由考古研究所发掘。出土文物包括一个舍利盒以及一些石器、铜器和瓷器。此外，还出土了200多块用于建造仁塔的各种类型的佛教纹饰砖块。研究表明，仁塔的历史可以追溯到7世纪初。

景湖寺位于琼琉县玉山乡。1997年，人们在挖掘地基时，发现一批古砖瓦，其上装饰有菩提叶纹、龙纹、云纹、龙望月纹、莲瓣纹、几何纹等……经考证，这些是陈朝末期、胡朝初年的古砖瓦。

专家组尤其关注古建筑模型和古材料的研究，旨在为修复义安乃至全国古建筑模型，特别是修复李陈朝升龙城建筑提供更多资料。

在结束在义安省两天的工作后，来自日本东京国家遗产保护研究所的专家组表示：像和王庙，特别是仁塔这样的古代建筑作品在义安省的存在是非常特殊和罕见的，对于帮助日本研究人员补充有关越南古代建筑模型的研究资料具有宝贵的资料来源。

Mai-Van（义安博物馆）