国会代表团就刑事诉讼法(修正案)草案提出意见

September 24, 2015 11:19

(Baonghean.vn)9月24日上午,省国会代表团召开会议,听取对《刑事诉讼法典(修正案)》草案的意见。省国会代表团团长范文晋同志主持会议。

Đại diện Cảnh sát điều tra góp ý
警方侦查代表就刑事案件追诉、办案责任进行点评。

会议上,大多数代表一致认为,修改刑事诉讼法中的一些条款对于公安、法院、检察官和律师等机关在工作中充分发挥其专业作用具有必要性。刑法修正案(草案)的各项规定基本符合党的路线、方针和战略方针,在刑事政策上体现了人道精神,增强了仁爱精神,弥补了现行刑法在打击和预防犯罪方面的不足和局限性,有利于在执行过程中更好地发挥其作用。但是,仍有一些条款需要进一步研究、修改和完善。

Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân tỉnh góp ý bổ sung Điều 13 - (Nguyên tắc suy đoán vô tội).
省人民检察院代表就补充第十三条提出意见

据此,不少代表意见认为:草案第十三条关于“无罪推定”原则的规定仍然笼统、矛盾,不符合宪法具体化的要求。为切实保障人权、公民权利,提高审判质量,不少意见建议修改为:“依照本法规定的程序和程序,对于指控和定罪的依据不足且不能明确时,有权进行诉讼的机关或人员应当对被逮捕人、被羁押人、犯罪嫌疑人、被告人作出无罪的认定”。

Hội Luật sư Nghệ An góp ý  về trường hợp bắt buộc chỉ định người bào chữa.
义安律师协会对强制指定辩护律师一案发表评论。

关于第35条“关于增设负责开展特定调查活动的机构”,代表们建议增设负责开展特定调查活动的渔业监察机构。许多代表建议增设第57、58、59和60条,规定被逮捕、拘留、被告和被告人不得被迫自证其罪或承认有罪的权利。此外,还规定了被告人阅读和记录案卷文件的权利;请就草案中第121条关于强制指定辩护律师的选项提出意见……

Đồng chí Phạm Văn Tấn ghi nhận, tiếp thu ý kiến góp ý của các đại biểu.
范文晋同志对代表们的意见表示肯定和接受。

范文晋同志代表省国会代表团对各位代表提出的意见表示肯定和高度评价。同时,省国会代表团将把这些意见汇总,并于近期提交国会常务委员会。

清黎

特色义安报纸

最新的

国会代表团就刑事诉讼法(修正案)草案提出意见
供电内容管理系统- 产品