义安商人携手发展他们的家园

在越南企业家节（10月13日）之际，《义安报》、广播电台和电视台记录了商界人士在奉献和陪伴祖国的旅程中的分享、担忧和期望。

Nguyen Manh Hung 先生 - Nafoods 集团总经理“致力于伴随全省走上数字化、绿色、可持续农业发展之路”

自上世纪90年代初“私营企业”概念尚属新兴之时，纳福集团便选择义安省作为其发展的起点，立志将越南农产品推向世界。经过30余年的发展，纳福集团已从义安省一家小型加工厂成长为一家领先的企业，致力于构建数字化、绿色、可持续的农业价值链。

在发展历程中，Nafoods集团有幸见证了义安省近年来发生的翻天覆地的变化。从招商引资政策、交通基础设施建设，到提升公共服务质量；从改革行政程序、缩短投资审批时间，到加强对话、陪伴企业扫清障碍，这些都极大地提升了义安省的竞争力。

正因如此，义安省的投资环境日益稳定，吸引了众多国内外战略投资者，形成了一个生态系统——在这个生态系统中，像纳福集团这样的本地企业有更多机会扩大规模、建立联系并分享价值。

纳福集团希望义安省继续发挥“创伴”作用，助力企业发展。我们希望义安省完善高科技、绿色、循环农业企业的扶持机制和优惠政策；加强物流基础设施建设和农产品出口供应链发展；同时，在数字化转型和人力资源开发方面为企业提供支持，并加强农业领域的对话与公私合作。

纳福集团始终认为，企业的发展只有与当地发展紧密结合才能实现可持续发展。我们致力于持续投资，扩大义安省的原材料产区，朝着数字化、绿色、可持续的农业价值链方向发展，助力当地农民提升生产能力，增加收入，改善民生。

义安省青年企业家协会副会长、ABT贸易股份公司总经理杜士光先生表示：“勇气和进取心是企业家最重要的基石。”

多年来，我和义安省青年企业家协会的成员们一直致力于寻找企业既能站稳脚跟又能与省发展紧密结合的途径。就我们自身的企业而言，当我们开始研发仿木墙板、竹炭板等新型室内装饰材料时，遇到了诸多困难。例如，技术尚属新兴，市场尚未真正接受，研发成本和原材料进口成本都很高。

但正是在那次挑战中，我意识到，如果一家企业不敢创新，不敢进取，就无法创造不同的价值。自此，ABT持续投资技术，拓展生产环节，积极开拓新市场，并以绿色、耐用、创新为核心，打造了一个越南品牌。

根据实践经验，我认为义安省需要为创新型企业创造更大的政策空间：支持研发，鼓励新技术试验，优先考虑环境友好型项目的审批流程和土地资金。一个透明、开放、互助的投资环境将有助于释放义安省青年企业家的巨大潜力。

作为义安省青年企业家协会副会长，我认为企业必须积极转型，拥抱创新和可持续发展的商业模式，提升管理能力，并勇于承担自身选择的责任。同时，要着力弘扬“企业家引领企业家”的精神——由前辈企业家指导新一代创业者，共同打造一个团结、人性化、蓬勃发展的商业社区。

最后，企业家不仅从事商业活动，更肩负着对社区和祖国的责任。我相信，如果每个企业都能意识到这一使命，并朝着“义安省发展——企业稳定”的目标努力，那么义安省的经济前景必将日益繁荣。

潘金田先生——胡志明市莲花农业合作社社长：“开发与促进家乡旅游相关的产品品牌”

近年来，北森农业合作社的产品在国内市场树立了良好的品牌形象，但合作社仍面临诸多困难和问题：目前合作社缺乏品牌开发和营销方面的专业人才。为解决这一问题，必须开展培训项目，提升员工技能。此外，目前产品品牌滥用和仿冒现象普遍存在，严重损害了合作社的声誉和消费者信任。因此，亟需主管部门采取有力措施，保护品牌和消费者权益。

此外，合作社目前需要通过完善现有景点、提升数字平台知名度和销售额，向回胡志明市的国内旅游团推广合作社旅游目的地，因此需要省投资贸易旅游促进中心提供直播培训课程方面的支持……合作社希望继续得到各级各界的支持，以实现可持续发展。

祖父阮文泰——安德泰服装公司董事，2023年越南百强杰出青年企业家之一：“创业是为了回馈祖国”

对我而言，创业不仅仅是建立一家企业，更是展现自身价值、为家乡发展贡献力量。在荣市（旧称荣市）学习和工作，让我有机会积累经验、不断成长，并深刻理解到：企业要想可持续发展，就必须与社会需求和省份整体发展方向紧密结合。

从创业初期面临资金、市场和人力资源等诸多困难开始，我得到了青年团、省青年企业家协会和地方政府的切实支持。这极大地激励着我和其他年轻企业大胆投资、技术创新、扩大生产规模。如今，我的公司拥有50多名正式员工，创造了稳定且收入可观的就业机会，为财政收入做出贡献，并积极参与社区活动。

我认为，对于年轻企业而言，要想进一步发展，需要营造更加有利的创业环境，尤其是在获取资金、生产场所和培养高质量人力资源方面。

Nham Sy Thanh 先生 - Lotte Mart Vinh 董事永远尽力而为为客户带来全新体验

乐天玛特荣市以“全家购物、餐饮、娱乐目的地”为宗旨，已成为义安省首屈一指的购物、娱乐、休闲目的地，不仅是越南家庭的首选，也是在荣市居住和旅游的外国社区值得信赖的目的地。

除了强大的网络、优质的服务和丰富多样的高品质商品外，乐天玛特也是吸引顾客购物的重要因素。该超市系统销售的生鲜产品严格按照越南良好农业规范（VietGAP）和全球良好农业规范（GlobalGAP）标准进行把控，从原材料入库到上架，都必须经过严格的质量控制流程，并定期或随机抽检。同时，乐天玛特荣市店也持续推出生活必需品和食品的超值折扣促销活动。

除了直接在购物中心购物外，消费者还可以通过乐天玛特网上购物应用程序（包括乐天玛特网上应用程序和网站）在两个平台上进行网上购物，享受更便捷的购物体验，随时随地购物，并在 2 小时内送达，更有超过 15,000 种优质商品可供选择。

除了服务数百万顾客和促进经济发展外，履行社会责任也是乐天玛特的长期使命之一，例如在2019年实施的“我行动，你也行动”环保项目连锁活动，以及在教育、健康医疗、慈善和回收利用等领域开展的“乐天爱人类”环保活动，携手预防和对抗流行病……

通过合作，乐天玛特发现，OCOP企业仍存在以下三个方面的不足：一是法律文件缺失或不符合标准，需要全面遵守食品安全、HACCP、VietGAP、标签等相关文件；二是包装和设计仍然单调乏味，缺乏竞争力，需要投资技术和可追溯性以提升品牌形象；三是许多业主无法保证产品在分销过程中的产量、质量一致性和新鲜度。乐天玛特希望加大贸易推广力度，连接供需双方，并希望业主在未来能够更好地与乐天玛特合作。